Translation of "Ornithopter" in German
Here
an
ornithopter
without
a
tail
unit,
developed
by
Jean-Louis
Solignac
(France,
2000).
Ornithopter
ohne
Leitwerk,
entwickelt
von
Jean-Louis
Solignac
(Frankreich
2000).
ParaCrawl v7.1
It
also
was
the
first
ornithopter
which
achieved
strong
climbing
flights
with
profiled
flapping
wings.
Es
war
auch
der
erste
Ornithopter,
der
mit
Profilschlagflügeln
kräftige
Steigflüge
erzielte.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
various
plans
of
former
ornithopter
models
are
provided.
Außerdem
liegen
diverse
Baupläne
früherer
Ornithopter-Modelle
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
aerodynamics
of
this
ornithopter
should
equate
the
original
as
far
as
possible.
Die
Aerodynamik
dieses
Ornithopters
sollte
dem
Original
möglichst
weitgehend
gleichen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
crucial
advantage
when
building
large
ornithopter
models.
Dies
ist
ein
entscheidender
Vorteil
beim
Bau
großer
Ornithopter-Modelle.
ParaCrawl v7.1
Robert
speaks
German
and
sells
ornithopter
models
to
Germany
too.
Robert
spricht
auch
Deutsch
und
verkauft
Ornithoptermodelle
nach
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
report
about
my
hobby
describes
the
history
of
the
ornithopter
models
EV1
to
EV7
.
Der
Bericht
über
mein
Hobby
beschreibt
die
Geschichte
der
Ornithoptermodelle
EV1
bis
EV7
.
ParaCrawl v7.1
Each
flapping
wing
of
this
ornithopter
has
two
spars.
Jeder
Schlagflügel
dieses
Ornithopters
hat
zwei
Holme.
ParaCrawl v7.1
The
ornithopter
with
its
tripartition
of
the
flapping
wing
is
interesting,
too.
Auch
der
Ornithopter
mit
seiner
Dreiteilung
des
Schlagflügels
ist
interessant.
ParaCrawl v7.1
The
ornithopter
models
EV4
to
EV8
are
examples
for
this.
Die
Ornithoptermodelle
EV4
bis
EV8
sind
Beispiele
dafür.
ParaCrawl v7.1
These
pictures
of
a
photo
series
of
an
ornithopter
in
flight
are
composed
in
an
arbitrary
manner.
Dies
sind
willkürlich
aneinander
gesetzte
Bilder
von
einem
Ornithopter
im
Flug.
ParaCrawl v7.1
There
was
nothing
wrong
with
my
ornithopter,
just
rotten
piloting,
if
you
ask
me!
Es
lag
nicht
an
meinem
Ornithopter,
sondern
am
miesen
Piloten,
wenn
Sie
mich
fragen.
OpenSubtitles v2018
An
ornithopter
is
a
small
airplane
that
flies
by
flapping
its
wings.
Ein
ornithopter
ist
ein
kleines
Flugzeug,
das
fliegt,
indem
es
seine
Flügel
flattert.
ParaCrawl v7.1
The
below-mentioned
report
about
my
hobby
describes
the
history
of
the
ornithopter
models
EV1
to
EV7
.
Der
hier
verfügbare
Bericht
über
mein
Hobby
beschreibt
die
Geschichte
der
Ornithoptermodelle
EV1
bis
EV7
.
ParaCrawl v7.1
With
the
aid
of
the
ornithopter
theory
conclusions
can
be
drawn
about
the
mode
of
functioning
concerning
the
energy
savings.
Mit
Hilfe
der
Schlagflügeltheorie
eines
Ornithopters
kann
man
Rückschlüsse
auf
die
Wirkungsweise
der
Energieeinsparung
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Ornithopter
with
two
sets
of
flapping
wings
based
on
a
Dragonfly,
developed
by
Erich
von
Holst
(1943).
Ornithopter
mit
einem
einer
Libelle
nachempfundenen
Schlagflügelpaar,
entwickelt
von
Erich
von
Holst
(1943).
ParaCrawl v7.1