Translation of "Orthodox" in German
One
of
the
reasons
for
this
has
been
the
dominance
of
orthodox
economic
theories
in
economic
policy.
Einer
der
Gründe
dafür
ist
die
Dominanz
orthodoxer
Wirtschaftstheorien
im
ökonomischen
Denken.
Europarl v8
This
is
mentioned
in
order
to
distinguish
it
from
the
Serbian
Orthodox
group.
Dies
wird
erwähnt,
um
sie
von
der
Serbisch-Orthodoxen
Kirche
zu
unterscheiden.
Europarl v8
One
place
is
an
Orthodox
centre
of
pilgrimage,
while
the
other
is
a
Catholic
centre
of
pilgrimage.
Ein
Ort
ist
ein
orthodoxer,
der
andere
ein
katholischer
Wallfahrtsort.
Europarl v8
It
has
also
emerged
that
the
Autocephalous
Orthodox
Church
makes
similar
claims.
Es
wurde
ebenfalls
bekannt,
dass
die
Autokephale
Orthodoxe
Kirche
ähnliche
Forderungen
stellt.
Europarl v8
I
accept
his
right
to
his
strongly-held
orthodox
Catholic
views.
Ich
akzeptiere
sein
Recht
auf
streng
orthodoxe
katholische
Ansichten.
Europarl v8
They
have
tended
to
arrive
in
early
January,
when
the
Orthodox
Christmas
begins.
Meistens
reisten
sie
Anfang
Januar
an,
zu
Beginn
der
orthodoxen
Weihnachten.
Europarl v8
So
in
Orthodox
Jewish
communities,
every
Friday
you
go
to
a
Mikveh.
Also
geht
man
in
orthodoxen
jüdischen
Gemeinden
jeden
Freitag
in
eine
Mikveh.
TED2013 v1.1
The
wooden
Orthodox
church
of
Ilomantsi
is
the
largest
in
Finland
and
is
dedicated
to
the
prophet
Elijah.
Die
orthodoxe
Kirche
des
Ortes
ist
dem
Propheten
Elias
geweiht.
Wikipedia v1.0
Most
of
the
local
orthodox
persons
are
Arabic-speaking.
Die
Mehrheit
der
örtlichen
Orthodoxen
sind
arabischsprachig.
Wikipedia v1.0
Orthodox
Celts
is
a
Serbian
band
which
plays
Irish
folk
music
combined
with
rock
elements.
Die
Orthodox
Celts
sind
eine
Belgrader
Band,
die
traditionellen
Irish
Folk
spielt.
Wikipedia v1.0
She
was
canonized
by
the
Serbian
Orthodox
Church.
Sie
ist
Heilige
der
serbisch-orthodoxen
Kirche.
Wikipedia v1.0