Translation of "Orwell" in German

George Orwell warned us of this - and we must prevent it from occurring.
George Orwell lässt grüßen, das sollten wir verhindern.
Europarl v8

Across-the-board storage of information naturally puts us in mind of Orwell.
Die generelle Speicherung sämtlicher Informationen läßt uns natürlich an Orwell denken.
Europarl v8

The Orwell Prize is an iconic British prize for political writing of outstanding quality.
Der Orwell Prize ist ein britischer Preis für politische Literatur und Journalismus.
Wikipedia v1.0

Today we know that George Orwell was an optimist.
Heute wissen wir, dass George Orwell ein Optimist war.
Tatoeba v2021-03-10

The River Orwell flows through the county of Suffolk in England.
Der Orwell ist ein Fluss in der englischen Grafschaft Suffolk.
Wikipedia v1.0

He said, Orwell feared we would become a captive culture.
Orwell befürchtete, dass wir eine gefangene Kultur werden.
TED2020 v1

What is "George Orwell"?
Was ist "George Orwell"?
OpenSubtitles v2018

Our God, we are grateful that Orwell...
Unser Gott, wir sind dankbar, dass Orwell...
OpenSubtitles v2018

Count Olaf and Dr. Orwell did something to Klaus.
Graf Olaf und Dr. Orwell haben was mit Klaus gemacht.
OpenSubtitles v2018

Then I nominate Taddarius Orwell Cross...
Dann nominiere ich Taddarius Orwell Cross...
OpenSubtitles v2018

Turns out Orwell isn't untraceable after all.
Es stellte sich raus, Orwell ist doch nicht unaufspürbar.
OpenSubtitles v2018

And yet, Orwell isn't standing in front of me right now.
Und trotzdem steht Orwell jetzt gerade nicht vor mir.
OpenSubtitles v2018

Or want Orwell found and eliminated.
Ich will,... dass Orwell gefunden und ausgeschaltet wird.
OpenSubtitles v2018

Orwell says the threat to the new chief Is coming from inside the department.
Orwell sagt, der neue Chief wird von innerhalb der Abteilung bedroht.
OpenSubtitles v2018

George Orwell would be thrilled at this idea.
George Orwell wäre von der Idee entzückt.
OpenSubtitles v2018

Do you have a collection of essays by George Orwell?
Haben Sie eine Essaysammlung von George Orwell?
OpenSubtitles v2018

The Orwell provides a popular venue for sailing.
Der Orwell ist ein beliebter Fluss zum Segeln.
WikiMatrix v1

Bell won the Orwell Prize for political journalism in 1997.
Aaronovitch erhielt 2001 den Orwell Prize für politischen Journalismus.
WikiMatrix v1

McClure's second band was 1984, named after the novel by George Orwell.
Sein letzter Film war 1984, nach dem gleichnamigen Roman von George Orwell.
WikiMatrix v1