Translation of "Osier" in German
																						Faith
																											H.
																											A.
																											Osier
																											was
																											born
																											in
																											Kenya
																											in
																											1972
																											and
																											studied
																											Medicine
																											in
																											Nairobi.
																		
			
				
																						Faith
																											H.
																											A.
																											Osier
																											wurde
																											1972
																											in
																											Kenia
																											geboren
																											und
																											studierte
																											in
																											Nairobi
																											Medizin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dr
																											Faith
																											H.
																											A.
																											Osier
																											was
																											born
																											in
																											Kenya
																											in
																											1972
																											and
																											studied
																											medicine
																											in
																											Nairobi.
																		
			
				
																						Dr.
																											Faith
																											H.
																											A.
																											Osier
																											wurde
																											1972
																											in
																											Kenia
																											geboren
																											und
																											studierte
																											in
																											Nairobi
																											Medizin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heading
																											1401
																											applies,
																											inter
																											alia,
																											to
																											bamboos
																											(whether
																											or
																											not
																											split,
																											sawn
																											lengthwise,
																											cut
																											to
																											length,
																											rounded
																											at
																											the
																											ends,
																											bleached,
																											rendered
																											non-inflammable,
																											polished
																											or
																											dyed),
																											split
																											osier,
																											reeds
																											and
																											the
																											like,
																											to
																											rattan
																											cores
																											and
																											to
																											drawn
																											or
																											split
																											rattans.
																		
			
				
																						Zu
																											Position
																											1401
																											gehören
																											insbesondere
																											Bambus
																											(auch
																											gespalten,
																											in
																											der
																											Längsrichtung
																											gesägt,
																											auf
																											bestimmte
																											Längen
																											zugeschnitten,
																											mit
																											abgerundeten
																											Enden,
																											gebleicht,
																											feuerwiderstandsfähig
																											gemacht,
																											poliert
																											oder
																											gefärbt),
																											Korbweiden/Flechtweiden,
																											Schilf
																											und
																											dergleichen,
																											gespalten,
																											Peddig
																											und
																											Stuhlrohr.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Vegetable
																											materials
																											of
																											a
																											kind
																											used
																											primarily
																											for
																											plaiting
																											(for
																											example,
																											cereal
																											straw,
																											cleaned,
																											breached
																											or
																											dyed,
																											osier,
																											reeds,
																											rushes,
																											rattans,
																											bamboos,
																											raffia
																											and
																											Urne
																											bark)
																		
			
				
																						Pflanzliche
																											Stoffe
																											der
																											hauptsächlich
																											zur
																											Korb-
																											oder
																											flechtwarenherstellung
																											verwendeten
																											An
																											(Gctreidestroh,
																											gereinigt,
																											gebleicht
																											oder
																											gefärbt,
																											Korbweiden,
																											Schilf,
																											Bambus,
																											Stuhlrohr,
																											Binsen,
																											Rafeaban,
																											Lindenbast
																											und
																											dergleichen)
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Vegetable
																											materials
																											of
																											a
																											kind
																											used
																											primarily
																											for
																											plaiting
																											(for
																											example,
																											cereal
																											straw,
																											cleaned,
																											bleached
																											or
																											dyed,
																											osier,
																											reeds,
																											rushes,
																											rattans,
																											bamboos,
																											raffia
																											and
																											lime
																											bark)
																		
			
				
																						Pflanzliche
																											Stoffe
																											der
																											hauptsächlich
																											zur
																											Korb
																											oder
																											Flechtwarenherstellung
																											verwendeten
																											Art
																											(Getreidestroh,
																											gereinigt,
																											gebleicht
																											oder
																											gefärbt,
																											Korbweiden,
																											Schilf,
																											Bambus,
																											Stuhlrohr,
																											Binsen,
																											Raffiabast,
																											Lindenbast
																											und
																											dergleichen)
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											subheading
																											covers
																											plaits
																											and
																											similar
																											products
																											of
																											unspun
																											vegetable
																											materials,
																											such
																											as
																											straw,
																											osier
																											or
																											willow,
																											rushes,
																											reeds,
																											rattans,
																											bamboo,
																											wood
																											strips,
																											drawn
																											wood,
																											strips
																											of
																											vegetable
																											fibre
																											or
																											bark
																											(for
																											example,
																											raffia
																											or
																											bast).
																		
			
				
																						Hierher
																											gehören
																											Geflechte
																											und
																											ähnliche
																											Waren
																											aus
																											nichtversponnenen
																											pflanzlichen
																											Stoffen,
																											wie
																											Stroh,
																											Korbweiden,
																											Binsen,
																											Schilf,
																											Stuhlrohr
																											(Rohtang),
																											Bambus,
																											Bambusstreifen,
																											Holzspan,
																											Holzdraht,
																											Streifen
																											und
																											Rinde
																											aus
																											Pflanzen
																											(z.B.
																											Raffia
																											und
																											Baststreifen).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											subheading
																											covers
																											plaits
																											and
																											similar
																											products
																											of
																											unspun
																											vegetable
																											materials,
																											such
																											as
																											straw,
																											osier
																											or
																											willow,
																											bamboos,
																											rushes,
																											reeds,
																											rattans,
																											chipwood,
																											(i.e.
																											wood
																											in
																											thin
																											strips),
																											drawn
																											wood,
																											strips
																											of
																											vegetable
																											fibre
																											or
																											bark
																											(for
																											example,
																											rattia
																											or
																											bast).
																		
			
				
																						Hierher
																											gehören
																											Geflechte
																											und
																											ähnliche
																											Waren
																											aus
																											nichtversponnenen
																											pflanzlichen
																											Stoffen,
																											wie
																											Stroh,
																											Korbweiden,
																											Binsen,
																											Schilf,
																											Bambus,
																											Stuhlrohr
																											(Rohtang),
																											Bambusstreifen,
																											Holzspan,
																											Holzdraht,
																											Streifen
																											und
																											Rinde
																											aus
																											Pflanzen
																											(z.B.
																											Raffia
																											und
																											Baststreifen).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Vegetable
																											materials
																											of
																											a
																											kind
																											used
																											primarily
																											for
																											plaiting
																											(for
																											example,
																											cereal
																											straw,
																											deaned,
																											bleached
																											or
																											dyed,
																											osier,
																											reeds,
																											rushes,
																											ranans,
																											bamboos,
																											raffia
																											and
																											lime
																											bark)
																		
			
				
																						Pflanzliche
																											Stoffe
																											der
																											hauptsächlich
																											zur
																											Korb
																											oder
																											Flcchtwarcnhcrstellung
																											verwendeten
																											Art
																											(Getreidestroh,
																											gereinigt,
																											gebleicht
																											oder
																											gefärbt,
																											Korbweiden,
																											Schilf,
																											Bambut,
																											Stuhlrohr,
																											Binsen,
																											Raffiabast,
																											Lindenbast
																											und
																											dergleichen)
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						During
																											the
																											final
																											panel
																											discussion
																											of
																											the
																											four-day
																											conference,
																											moderated
																											by
																											Dr.
																											Detlef
																											Hanne
																											(Project
																											Manager,
																											Division
																											Southern
																											and
																											Eastern
																											Africa
																											at
																											development
																											bank
																											KfW),
																											participants
																											were
																											able
																											to
																											discuss
																											strategies
																											and
																											problems
																											relating
																											to
																											the
																											integration
																											of
																											local
																											decision-makers,
																											with
																											a
																											view
																											to
																											improving
																											local
																											research
																											possibilities
																											in
																											Africa
																											and
																											facilitating
																											the
																											application
																											of
																											results
																											to
																											combat
																											diseases
																											on
																											the
																											ground,
																											with
																											Dr.
																											Ellis
																											Owusu-Dabo
																											(Scientific
																											Director
																											for
																											the
																											Kumasi
																											Centre
																											for
																											Collaborative
																											Research
																											in
																											Tropical
																											Medicine,
																											Kumasi/Ghana),
																											Professor
																											Kwabena
																											Frimpong-Boateng
																											(former
																											Chief
																											Executive
																											Officer,
																											Korle
																											Bu
																											Teaching
																											Hospital,
																											Accra,
																											Ghana)
																											and
																											Professor
																											Faith
																											Osier
																											(Wellcome
																											Trust
																											Programme,
																											Kenya
																											Medical
																											Research
																											Institute,
																											Kilifi/Kenya).
																		
			
				
																						Während
																											der
																											abschließenden
																											engagierten
																											Podiumsdiskussion
																											der
																											viertägigen
																											Konferenz
																											hatten
																											die
																											Teilnehmenden
																											Gelegenheit,
																											mit
																											Dr.
																											Ellis
																											Owusu-Dabo
																											(Scientific
																											Director
																											for
																											the
																											Kumasi
																											Centre
																											for
																											Collaborative
																											Research
																											in
																											Tropical
																											Medicine,
																											Kumasi/Ghana),
																											Professor
																											Kwabena
																											Frimpong-Boateng
																											(ehemaliger
																											Chief
																											Executive
																											Officer,
																											Korle
																											Bu
																											Teaching
																											Hospital,
																											Accra,
																											Ghana)
																											und
																											Professor
																											Faith
																											Osier
																											(Wellcome
																											Trust
																											Programme,
																											Kenya
																											Medical
																											Research
																											Institute,
																											Kilifi/Kenya)
																											mit
																											Moderator
																											Dr.
																											Detlef
																											Hanne
																											(Projektmanager,
																											Division
																											Southern
																											and
																											Estern
																											Africa
																											bei
																											der
																											Kreditanstalt
																											für
																											Wiederaufbau,
																											KfW)
																											Strategien
																											und
																											Probleme
																											zur
																											Frage
																											der
																											Einbeziehung
																											der
																											lokalen
																											Entscheidungsträger
																											zu
																											diskutieren,
																											um
																											die
																											lokalen
																											Forschungsmöglichkeiten
																											in
																											Afrika
																											zu
																											verbessern
																											und
																											die
																											Anwendung
																											der
																											Ergebnisse
																											für
																											die
																											Bekämpfung
																											der
																											Krankheiten
																											vor
																											Ort
																											zu
																											erleichtern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1