Translation of "Osteoprogenitor" in German
The
effect
is
independent
of
existing
osteoprogenitor
cells.
Die
Wirkung
ist
unabhängig
von
vorhandenen
Osteoprogenitorzellen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
scaffolds
populated
with
osteoprogenitor
cells
or
growth
factors
that
stimulate
regeneration
(or
both)
has
also
generated
considerable
interest.
Für
Aufsehen
hat
der
Einsatz
von
Zellträgern
gesorgt,
die
mit
Osteoprogenitorzellen
und/oder
einem
Wachstumsfaktor
angereichert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
aqueous
solution
contains,
as
a
preference,
at
least
one
additive
selected
from
a
buffer
solution,
an
organic
and/or
an
inorganic
salt,
a
cell
preparation
(preferably
stem
cells,
osteoprogenitor
cells),
an
active
biological,
recombinant
or
pharmacological
substance,
nucleic
acid
(RNA
or
DNA),
mixtures
of
nucleic
acids,
an
amino
acid,
a
modified
amino
acid,
a
vitamin
and
mixtures
of
them.
Bevorzugt
enthält
die
wässrige
Lösung
mindestens
einen
Zusatzstoff
ausgewählt
aus
einer
Pufferlösung,
einem
organischen
und/oder
anorganischen
Salz,
einer
Zellpräparation
(vorzugsweise
Stammzellen,
Osteoprogenitorzellen),
einem
biologischen,
rekombinanten
oder
pharmakologischen
Wirkstoff,
eine
Nukleinsäure
(RNA
oder
DNA),
Mischungen
von
Nukleinsäuren,
einer
Aminosäuren,
einer
modifizierte
Aminosäure,
einem
Vitamin
und
Mischungen
aus
diesen.
EuroPat v2
Recently
developed
treatment
strategies
include
cellular
therapies
which
involve
implanting
stem
cells,
or
osteoprogenitor
cells,
taken
from
the
bone
marrow
in
the
pelvis.
Jüngst
entwickelte
Behandlungsstrategien
sind
Zelltherapien,
bei
denen
durch
Knochenmarkschnitt
vom
Becken
entnommene
Stammzellen,
konkret
Osteoprogenitorzellen,
implantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
prerequisite
for
the
formation
of
bone
is
the
differentiation
of
pluripotent
mesenchymal
cells,
and
the
proliferation
of
osteoprogenitor
cells
(osteoblast
precursor
cells).
Voraussetzung
für
eine
Knochenbildung
ist
die
Differenzierung
pluripotenter
Mesenchymzellen
und
die
Proliferation
von
Osteoprogenitorzellen
(Osteoblastenvorläuferzellen).
ParaCrawl v7.1
They
have
shown,
for
example,
that
the
manipulation
of
such
steering
processes
in
endothelial
cells
in
an
ageing
animal
can
trigger
the
growth
of
so-called
osteoprogenitor
cells.
Sie
haben
beispielsweise
gezeigt,
dass
die
Manipulation
solcher
Steuerungsprozesse
in
Endothelzellen
im
alternden
Tier
das
Wachstum
sogenannter
Osteoprogenitorzellen
auslösen
kann.
ParaCrawl v7.1