Translation of "Osteosarcoma" in German
																						No
																											case
																											of
																											osteosarcoma
																											has
																											been
																											reported
																											in
																											clinical
																											studies
																											with
																											Xofigo.
																		
			
				
																						In
																											klinischen
																											Studien
																											mit
																											Xofigo
																											wurden
																											keine
																											Fälle
																											von
																											Osteosarkomen
																											gemeldet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						They
																											said
																											we
																											should
																											add
																											methotrexate
																											for
																											the
																											osteosarcoma.
																		
			
				
																						Sie
																											sagten,
																											wir
																											sollten
																											noch
																											Methotrexat
																											geben
																											wegen
																											des
																											Osteosarkoms.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											procedure
																											is
																											the
																											same
																											as
																											with
																											osteosarcoma.
																		
			
				
																						Das
																											Vorgehen
																											gleicht
																											dem
																											bei
																											Osteosarkom.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Osteosarcoma
																											is
																											the
																											most
																											common
																											type
																											of
																											bone
																											cancer.
																		
			
				
																						Osteosarkom
																											ist
																											die
																											häufigste
																											Art
																											von
																											Knochenkrebs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Osteosarcoma
																											refers
																											to
																											the
																											most
																											common
																											bone
																											tumor
																											found
																											in
																											dogs.
																		
			
				
																						Osteosarkom
																											bezieht
																											sich
																											auf
																											die
																											häufigste
																											Knochentumor
																											bei
																											Hunden
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Clinically,
																											fibrosarcoma
																											of
																											the
																											bone
																											is
																											similar
																											to
																											osteosarcoma,
																											a
																											more
																											common
																											form
																											of
																											bone
																											cancer.
																		
			
				
																						Klinisch,
																											Fibrosarkom
																											des
																											Knochens
																											ähnelt
																											Osteosarkom,
																											eine
																											häufige
																											Form
																											von
																											Knochenkrebs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Osteosarcoma
																											is
																											the
																											most
																											common
																											form
																											of
																											bone
																											cancer
																											that
																											is
																											found
																											in
																											dogs.
																		
			
				
																						Osteosarkom
																											ist
																											die
																											häufigste
																											Form
																											von
																											Knochenkrebs,
																											die
																											bei
																											Hunden
																											festgestellt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Osteosarcoma
																											can
																											develop
																											in
																											any
																											bone
																											of
																											the
																											body.
																		
			
				
																						Das
																											Osteosarkom
																											kann
																											in
																											jedem
																											Knochen
																											des
																											Körpers
																											auftreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rare
																											more
																											aggressive
																											forms
																											have
																											also
																											been
																											described
																											(DD:
																											highly
																											differentiated
																											osteosarcoma
																		
			
				
																						Seltene
																											aggressivere
																											Formen
																											wurden
																											auch
																											beschrieben
																											(DD:
																											hochdifferenziertes
																											Osteosarkom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Therapy
																											optimising
																											trial
																											for
																											children
																											and
																											adolescents
																											with
																											osteosarcoma
																											(closed)
																		
			
				
																						Therapieoptimierungsstudie
																											für
																											Kinder
																											und
																											Jugendliche
																											mit
																											Osteosarkom
																											(abgeschlossen)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I'm
																											18
																											years
																											old
																											and
																											I
																											had
																											a
																											touch
																											of
																											osteosarcoma
																											about
																											a
																											year-and-a-half
																											ago.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											18
																											Jahre
																											alt.
																											Vor
																											anderthalb
																											Jahren
																											hatte
																											ich
																											einen
																											leichten
																											Anflug
																											eines
																											Osteosarkoms.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						After
																											nine
																											years
																											on
																											the
																											market,
																											there
																											were
																											only
																											two
																											cases
																											of
																											osteosarcoma
																											reported.
																		
			
				
																						Auch
																											neun
																											Jahre
																											nach
																											Zulassung
																											waren
																											nur
																											zwei
																											Fälle
																											von
																											Osteosarkomen
																											unter
																											Teriparatid
																											bekannt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Studies
																											in
																											rats
																											indicate
																											an
																											increased
																											incidence
																											of
																											osteosarcoma
																											with
																											long-term
																											administration
																											of
																											Preotact
																											(see
																											section
																											5.3).
																		
			
				
																						Studien
																											an
																											Ratten
																											deuten
																											unter
																											langfristiger
																											Anwendung
																											von
																											Preotact
																											auf
																											eine
																											erhöhte
																											Inzidenz
																											an
																											Osteosarkomen
																											hin
																											(siehe
																											Abschnitt
																											5.3).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											occurrence
																											of
																											osteosarcoma
																											only
																											occurred
																											at
																											doses
																											that
																											produced
																											systemic
																											exposures
																											>
																											27-times
																											higher
																											than
																											that
																											observed
																											in
																											humans
																											at
																											the
																											100
																											micrograms
																											dose.
																		
			
				
																						Die
																											Manifestation
																											von
																											Osteosarkomen
																											wurde
																											jedoch
																											nur
																											unter
																											Dosen
																											beobachtet,
																											die
																											zu
																											einer
																											>
																											27-fach
																											höheren
																											systemischen
																											Exposition
																											führten
																											als
																											die
																											100-
																											Mikrogramm-Dosis
																											beim
																											Menschen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											most
																											common
																											tumour
																											types
																											by
																											histology
																											were
																											Hodgkin
																											lymphoma
																											(11.7%),
																											glioblastoma
																											multiforme
																											(9.1%),
																											neuroblastoma
																											(6.5%),
																											osteosarcoma
																											(6.5%)
																											and
																											melanoma
																											(5.2%).
																		
			
				
																						Die
																											häufigsten
																											Tumorarten
																											nach
																											Histologie
																											waren
																											HodgkinLymphom
																											(11,7
																											%),
																											Glioblastoma
																											multiforme
																											(9,1
																											%),
																											Neuroblastom
																											(6,5
																											%),
																											Osteosarkom
																											(6,5
																											%)
																											und
																											Melanom
																											(5,2
																											%).
															 
				
		 ELRC_2682 v1