Translation of "Ostler" in German

Chef ostler knows exactly what he's doing.
Chef Ostler weiß genau, was er tut.
OpenSubtitles v2018
The woman who abducted Ben... Joanne Ostler-
Die Frau die Ben entführt hat, Joanne Ostler,
OpenSubtitles v2018
What do you do when it's Ostler?
Was würdest du machen, wenn er Ostler wäre?
OpenSubtitles v2018
The Commission interviewed five people who claimed to be Ostler Falleaver.
Die Kommission interviewte fünf Personen, die behaupteten, Ostler Falleaver zu sein.
OpenSubtitles v2018
I want to receive emails, updates, and newsletters from Ostler Inn.
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Ostler Inn erhalten.
CCAligned v1
I'd like to receive emails, updates and newsletters from Ostler Inn.
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Ostler Inn erhalten.
CCAligned v1
This free tool was originally produced by Chris Ostler.
Dieses kostenlose Programm wurde ursprünglich von Chris Ostler designt.
ParaCrawl v7.1
The Sigel Official accounts of the Diocesan Augsburg show Wolfgang Ostler in 1520 as the first Catholic priest.
Die Sigelamtsrechnungen des bischöflichen Ordinariats Augsburg weisen 1520 Wolfgang Ostler als ersten katholischen Pfarrer aus.
Wikipedia v1.0
The first filming came in 1912 into being called "Ostler Joe" (12).
Die erste Verfilmung entstand 1912 mit dem Titel "'Ostler Joe" (12).
ParaCrawl v7.1
Special thanks are owed to Peter Schwarz, Josef Ostler, Alois SchwarzmÃ1?4ller and Franz Wörndle.
Dank gilt ganz besonders Peter Schwarz, Josef Ostler, Alois Schwarzmüller und Franz Wörndle.
ParaCrawl v7.1
The VUE Commission assumes that this multiple identity has been prepared to confuse the identity of the real Ostler Falleaver, who in 1946, as a college graduate, we understand is featured in this photograph.
Die GUE-Kommission geht davon aus, dass diese mehrfache Identität dazu dient, die Identität des wahren Ostler Falleaver zu verschleiern, der, wie wir meinen, 1946 als Student auf diesem Foto erscheint.
OpenSubtitles v2018
Ostler Falleaver is a middle-aged sufferer of respiratory problems, glaucoma, involuntary speech and compound schizophrenia.
Ostler Falleaver ist ein Mann mittleren Alters, der an Atemnot, Glaukom, unwillkürlichem Sprechen und umfassender Schizophrenie leidet.
OpenSubtitles v2018
Still, linguist Nicholas Ostler, chairman of the Foundation for Endangered Languages, suggests that the Internet may actually help to slow the adoption of English as the global lingua franca, the default language used to communicate between people who don't share a native tongue.
Und dennoch ist der Sprachwissenschaftler Nicholas Ostler, Vorsitzender der britischen Gesellschaft für bedrohte Sprachen, der Meinung, dass das Internet den Einzug des Englischen als Lingua franca, einer Sprache, in der sich Menschen mit unter­- schiedlichen Muttersprachen austauschen können, verzögern könnte.
ParaCrawl v7.1
Felix, the Westerner or ‘Westler,’ and Thomas, the Easterner or ‘Ostler,’ fall in love on a day trip Felix makes to the East.
Felix, der Westler, und Thomas, der Ostler, verlieben sich während eines Tagestrips, den Felix in den Osten unternimmt.
ParaCrawl v7.1
Andrew Ostler aka Os aka Expert Sleepers from Letchworth in Herfordshire, UK specialises on Eurorack module interfaces that convert control data from your DAW into CVs (or vice versa).
Wissenswertes Andrew Ostler aka Os aka Expert Sleepers aus Letchworth, Herfordshire, UK spezialisiert sich auf Eurorack-Interfaces, die Daten aus deiner DAW in CVs (oder umgekehrt) übersetzen.
ParaCrawl v7.1
Apart from Hartmann, the other Arlberg pioneers of skiing included Professor Karl Gruber, Max Madlener, Josef Ostler, Oswald Trojer, the landlord of the hospice, and Viktor Sohm.
Zu den Skipionieren am Arlberg zählten neben Hartmann noch Professor Karl Gruber, Max Madlener, Josef Ostler, Hospizwirt Oswalt Trojer und Viktor Sohm.
ParaCrawl v7.1
But as an imaginative conversion, it now features 57 ensuite bedrooms, the Ostler restaurant, a spacious oak beamed Stables Bar, indoor swimming pool, sauna and four meeting/function rooms.
Nach einem innovativen Umbau bietet es jetzt jedoch 57 Zimmer mit eigenem Bad, das Ostler Restaurant, die geräumige Bar "Stables" im rustikalen Look, ein Hallenbad, eine Sauna sowie vier Tagungs-/Veranstaltungsräume.
ParaCrawl v7.1
Together with his experienced helicopter pilot, Hans Ostler, he has composed impressive images - from a perspective from which Austria has never been seen before.
Mit seinem erfahrenen Helikopter Piloten, Hans Ostler, gelingt es ihm imposante Bilder zu komponieren – aus einer Perspektive aus der man Österreich noch nicht gesehen hat.
ParaCrawl v7.1