Translation of "Other functions" in German
																						Work
																											has
																											many
																											other
																											functions
																											in
																											addition
																											to
																											this,
																											however.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											Arbeit
																											hat
																											noch
																											viele
																											andere
																											Funktionen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											connection
																											id
																											returned
																											by
																											this
																											functions
																											is
																											needed
																											by
																											other
																											ODBC
																											functions.
																		
			
				
																						Die
																											Verbindungskennung
																											connection_id
																											wird
																											von
																											den
																											anderen
																											ODBC-Funktionen
																											benötigt.
															 
				
		 PHP v1
			
																						It
																											returns
																											a
																											connection
																											resource
																											that
																											is
																											needed
																											by
																											other
																											PostgreSQL
																											functions.
																		
			
				
																						Zurückgegeben
																											wird
																											eine
																											Verbindungskennung,
																											die
																											von
																											anderen
																											PostgreSQL-Funktionen
																											benötigt
																											wird.
															 
				
		 PHP v1
			
																						A
																											"result_id"
																											resource
																											used
																											by
																											other
																											functions
																											to
																											retrieve
																											the
																											query
																											results.
																		
			
				
																						Die
																											Ergebniskennung,
																											"result-id",
																											wird
																											von
																											anderen
																											Funktionen
																											benutzt.
															 
				
		 PHP v1
			
																						The
																											power
																											supply
																											for
																											all
																											other
																											functions
																											shall
																											use
																											other
																											measures.
																		
			
				
																						Die
																											Stromversorgung
																											für
																											alle
																											anderen
																											Funktionen
																											muss
																											auf
																											anderem
																											Wege
																											sichergestellt
																											sein.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						How
																											do
																											export/transfer
																											control
																											staff
																											interact
																											with
																											other
																											functions
																											inside
																											the
																											undertaking?
																		
			
				
																						Welche
																											Zusammenhänge
																											bestehen
																											zwischen
																											dem
																											Ausfuhr-/Verbringungskontrollpersonal
																											und
																											anderen
																											Funktionen
																											innerhalb
																											des
																											Unternehmens?
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											function
																											of
																											DPC
																											can
																											be
																											combined
																											with
																											other
																											functions
																											as
																											appropriate.
																		
			
				
																						Die
																											Aufgabe
																											des
																											DSK
																											kann
																											gegebenenfalls
																											mit
																											anderen
																											Aufgaben
																											kombiniert
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						What
																											other
																											new
																											functions
																											does
																											the
																											hearing
																											officer
																											have
																											in
																											the
																											investigation
																											phase?
																		
			
				
																						Welche
																											anderen
																											neuen
																											Funktionen
																											erhält
																											der
																											Anhörungsbeauftragte
																											in
																											der
																											Untersuchungsphase?
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						There
																											are
																											two
																											other
																											functions
																											to
																											be
																											considered
																											(European
																											Commission
																											2000c
																											and
																											2000d):
																		
			
				
																						Zwei
																											weitere
																											Funktionen
																											sind
																											zu
																											berücksichtigen
																											(Europäische
																											Kommission
																											2000c
																											und
																											2000d):
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											such
																											pro
																											tected
																											forests,
																											functions
																											other
																											than
																											timber
																											production
																											are
																											given
																											priority.
																		
			
				
																						In
																											solchen
																											geschützten
																											Wäldern
																											genießen
																											andere
																											Funktionen
																											als
																											die
																											Holzproduktion
																											Priorität.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						But
																											I
																											cannot
																											control
																											my
																											other
																											functions.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											habe
																											keine
																											Kontrolle
																											über
																											meine
																											anderen
																											Funktionen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											we
																											shut
																											down
																											all
																											other
																											functions,
																											12
																											hours.
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											alle
																											Funktionen
																											abschalten...
																											12
																											Stunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											castle
																											continued
																											to
																											fulfil
																											several
																											other
																											local
																											functions.
																		
			
				
																						Die
																											Burg
																											erfüllte
																											weiterhin
																											verschiedene
																											örtliche
																											Funktionen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											function
																											"reverse
																											run"
																											is
																											privileged
																											versus
																											all
																											other
																											functions.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											"Rücklauf"
																											ist
																											allen
																											anderen
																											Funktionen
																											gegenüber
																											bevorrechtigt.
															 
				
		 EuroPat v2