Translation of "Other securities" in German
Securities
other
than
shares
(reported
by
A,
B
and
C)
Wertpapiere
außer
Aktien
(von
A,
B
und
C
gemeldet)
DGT v2019
With
no
current-account
surplus,
China
would
no
longer
be
a
net
purchaser
of
US
government
bonds
and
other
foreign
securities.
Ohne
Leistungsbilanzüberschuss
wäre
China
kein
Nettokäufer
von
US-Staatsanleihen
und
anderen
ausländischen
Wertpapieren
mehr.
News-Commentary v14
Debt
securities
other
than
shares
refer
to
‘securities
other
than
shares,
excluding
financial
derivatives’.
Schuldverschreibungen
ohne
Aktien
beziehen
sich
auf
„Wertpapiere
ohne
Aktien
außer
Finanzderivate“.
DGT v2019
A
maturity
breakdown
is
required
for
holdings
of
securities
other
than
shares.
Eine
Fristengliederung
ist
für
Bestände
an
Wertpapieren
außer
Aktien
erforderlich.
DGT v2019
It
will
test
your
knowledge
of
stocks,
bonds
and
other
securities.
Wir
testen
Ihre
Kenntnisse
über
Aktien,
Obligationen
und
andere
Wertpapiere.
OpenSubtitles v2018
A
maturity
breakdown
is
required
for
holdings
of
securities
other
than
shares
.
Eine
Fristengliederung
ist
für
Bestände
an
Wertpapieren
außer
Aktien
erforderlich
.
ECB v1
Shares
and
other
variableyield
securities
are
recorded
at
acquisition
cost.
Aktien
und
andere
nicht
festverzinslicheWertpapiere
werden
zu
den
Anschaffungskosten
erfasst.
EUbookshop v2
Debt
securities
and
other
fixedincome
securities
held
by
the
Fund
are
all
listed
on
an
active
market.
Die
vomFonds
gehaltenen
Schuldtitel
und
anderen
festverzinslichenWertpapiere
werden
an
einem
anerkannten
Markt
notiert.
EUbookshop v2
Shares
and
other
variable-yield
securities
are
recorded
at
acquisition
cost.
Aktien
und
andere
nicht
festverzinsliche
Wertpapiere
werden
zu
den
Anschaffungskosten
erfasst.
EUbookshop v2
Bonds
and
other
fixed-income
securities
break
down
as
"ollows:
Die
Schuldverschreibungen
und
sonstigen
festverzinslichen
Wertpapiere
setzen
sich
wie
folgt
zusammen:
EUbookshop v2