Translation of "Other than you" in German
I
can
do
no
other
than
encourage
you
to
ensure
transparency
in
these
areas.
Ich
kann
Sie
nur
ermutigen,
hier
für
Transparenz
zu
sorgen.
Europarl v8
It
was
not
proper
for
us
to
choose
any
guardian
other
than
You.
Uns
gebührt
nicht,
daß
wir
uns
anstelle
von
Dir
irgendwelche
Wali
nehmen.
Tanzil v1
It
was
not
worthy
of
us
to
seek
any
protector
other
than
You.
Es
ziemte
uns
nicht,
uns
an
deiner
Stelle
andere
Freunde
zu
nehmen.
Tanzil v1
Other
than
you,
I
don't
have
any
friends
I
can
talk
to.
Außer
dir
habe
ich
keine
Freunde,
mit
denen
ich
reden
könnte.
Tatoeba v2021-03-10
Other
than
you,
I
don't
have
any
friends
in
Boston.
Außer
dir
habe
ich
in
Boston
keine
Freunde.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
other
people
than
you.
Es
gibt
noch
andere
Menschen
auf
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
we
understood
each
other
better
than
you
think,
doctor.
Vielleicht
haben
wir
uns
besser
verstanden,
als
Sie
glauben,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
Other
than
you,
it's
been
in
the
same
spot
for
two
years.
Abgesehen
von
Ihnen
lag
es
zwei
Jahre
an
derselben
Stelle.
OpenSubtitles v2018