Translation of "Other use" in German
We
issue
public
statements
and
use
other
diplomatic
means.
Wir
äußern
uns
öffentlich
und
nutzen
sonstige
diplomatische
Wege.
Europarl v8
In
the
meantime,
we
must
use
other
methods.
In
der
Zwischenzeit
müssen
wir
andere
Mittel
heranziehen.
Europarl v8
The
Contracting
Parties
may
in
agreement
with
each
other
decide
to
use
common
security
features
and
technology.
Die
Vertragsparteien
können
einvernehmlich
beschließen,
gemeinsame
Sicherheitsmerkmale
und
-techniken
anzuwenden.
DGT v2019
Other
Member
States
use
derogations
because
they
have
collective
agreements.
Andere
Mitgliedstaaten
nutzen
abweichende
Regelungen,
weil
bei
ihnen
Tarifverträge
üblich
sind.
Europarl v8
This
means
that
these
manufacturers
could
just
as
easily
use
other
materials.
Das
heißt,
diese
Hersteller
könnten
genauso
gut
andere
Materialien
benutzen.
Europarl v8
Other
animals
use
mimicry
to
protect
themselves.
Andere
Tiere
schützen
sich
durch
Mimikry.
TED2020 v1
Other
in-use
storage
times
and
conditions
are
the
responsibility
of
the
user.
Andere
Aufbrauchfristen
und
Aufbewahrungsbedingungen
liegen
in
der
Verantwortung
des
Anwenders.
EMEA v3
The
LIFMIOR
solution
should
not
be
mixed
with
any
other
medicine
before
use.
Die
LIFMIOR-Lösung
darf
vor
der
Anwendung
nicht
mit
einem
anderen
Arzneimittel
gemischt
werden.
ELRC_2682 v1
Other
in-use
storage
times
and
conditions
are
under
the
responsibility
of
the
user.
Andere
Aufbewahrungszeiten
und
-bedingungen
nach
Anbruch
unterliegen
der
Verantwortung
des
Anwenders.
ELRC_2682 v1
Dentists
should
use
other
alternative
methods
available
for
removing
dental
pulp.
Zahnärzte
sollten
verfügbare
alternative
Methoden
zur
Entfernung
der
Zahnpulpa
anwenden.
ELRC_2682 v1
You
may
also
use
other
medicines
to
treat
Parkinson's
disease
at
the
same
time.
Sie
können
auch
gleichzeitig
andere
Arzneimittel
zur
Behandlung
der
ParkinsonKrankheit
anwenden.
ELRC_2682 v1
You
may
also
use
other
antiparkinsonian
medicines
at
the
same
time.
Sie
können
auch
gleichzeitig
andere
Antiparkinson-Mittel
anwenden.
EMEA v3
The
Enbrel
solution
should
not
be
mixed
with
any
other
medicine
before
use.
Die
Enbrel-Lösung
darf
vor
der
Anwendung
nicht
mit
einem
anderen
Arzneimittel
gemischt
werden.
ELRC_2682 v1