Translation of "Otherwise it" in German
Otherwise,
it
is
very
much
divided
from
country
to
country.
Ansonsten
ist
es
von
Land
zu
Land
sehr
unterschiedlich.
Europarl v8
Otherwise,
it
will
go
badly.
Anderenfalls
wird
es
einen
schlechten
Verlauf
nehmen.
Europarl v8
Otherwise
it
will
soon
be
back
to
the
law
of
the
jungle
for
everyone.
Ansonsten
wird
schon
bald
wieder
das
Recht
des
Stärkeren
herrschen.
Europarl v8
The
mint
directors
and
finance
ministers
saw
it
otherwise.
Die
Münzdirektoren,
die
Finanzminister,
haben
das
anders
gesehen.
Europarl v8
Otherwise,
it
is
we
who
will
become
the
Eurosceptics.
Andernfalls
werden
wir
die
Euroskeptiker
sein.
Europarl v8
Otherwise,
it
would
always
be
a
game
of
illusion.
Andernfalls
wird
es
immer
ein
Spiel
mit
Illusionen
sein.
Europarl v8
Otherwise,
it
is
not
acceptable
for
it
to
become
a
part
of
this
Union.
Ansonsten
kann
der
Absicht,
dieser
Union
beizutreten,
nicht
zugestimmt
werden.
Europarl v8
It
needs
maintenance;
otherwise
it
becomes
dilapidated
and
falls
into
disrepair.
Es
muss
gepflegt
werden,
damit
es
nicht
verfällt
und
unwiederbringlich
zerstört
wird.
Europarl v8
Otherwise,
it
will
degenerate
into
a
self-serving
paper
mill,
incapable
of
real
influence.
Geschieht
das
nicht,
wird
sie
zu
einem
Papierkarussell
ohne
wirklichen
Einfluss
ausarten.
Europarl v8
Otherwise,
to
put
it
bluntly,
many
will
in
reality
be
paying
twice.
Denn
sonst
zahlen
manche
wirklich
zweimal,
um
das
so
deutlich
zu
sagen.
Europarl v8
Otherwise,
it
will
be
a
case
of
just
words,
words,
words.
Wenn
nicht,
dann
haben
wir
nichts
als
leere
Worte
gehört.
Europarl v8
Otherwise
it
can
be
a
severe
impediment
to
our
existence.
Andernfalls
kann
es
sich
zu
einem
ernsten
Hindernis
für
unsere
Existenz
entwickeln.
Europarl v8
No
one
can
call
it
otherwise
in
the
name
of
opposition
to
Soviet
sovereignty.
Niemand
kann
es
im
Namen
des
Widerstands
gegen
die
Sowjetherrschaft
anders
bezeichnen.
Europarl v8
Otherwise,
it
will
not
be
possible
and
you
will
receive
a
reply
in
writing.
Andernfalls
ist
es
nicht
möglich,
und
Sie
erhalten
eine
schriftliche
Antwort.
Europarl v8
Otherwise
it
is
unclear
to
citizens.
Andernfalls
ist
es
für
die
Bürger
nicht
durchschaubar.
Europarl v8
Otherwise,
it
returns
an
array
of
keys
for
the
random
entries.
Andernfalls
wird
ein
Array
mit
den
Schlüsseln
der
zufälligen
Einträge
zurückgegeben.
PHP v1