Translation of "Otherwise it is" in German
Otherwise,
it
is
very
much
divided
from
country
to
country.
Ansonsten
ist
es
von
Land
zu
Land
sehr
unterschiedlich.
Europarl v8
Otherwise,
it
is
we
who
will
become
the
Eurosceptics.
Andernfalls
werden
wir
die
Euroskeptiker
sein.
Europarl v8
Otherwise,
it
is
not
acceptable
for
it
to
become
a
part
of
this
Union.
Ansonsten
kann
der
Absicht,
dieser
Union
beizutreten,
nicht
zugestimmt
werden.
Europarl v8
Otherwise
it
is
unclear
to
citizens.
Andernfalls
ist
es
für
die
Bürger
nicht
durchschaubar.
Europarl v8
Otherwise
it
is
soluble
in
nonpolar
organic
solvents.
In
organischen
unpolaren
Lösungsmitteln
ist
es
gut
löslich.
Wikipedia v1.0
Otherwise
it
is
a
full
member
of
NATO.
Frankreich
verließ
1966
die
militärische
Integration
der
NATO,
ist
aber
ansonsten
NATO-Vollmitglied.
TildeMODEL v2018
Otherwise
it
is
an
‘Obstruction’.
Andernfalls
handelt
es
sich
um
eine
„Sperre“.
DGT v2019
Otherwise
it
is
adopted
by
the
Commission.
Faßt
der
Rat
keinen
Beschluß,
wird
die
Entscheidung
von
der
Kommission
erlassen.
TildeMODEL v2018
Otherwise
it
is
returned
to
the
pool.
Andernfalls
kommen
die
Zeitnischen
zurück
in
den
Pool.
TildeMODEL v2018
Otherwise
it
is...
express
train
to
Zombieland.
Andernfalls
ist
es...
-
der
Expresszug
nach
Zombieland.
OpenSubtitles v2018
It
must
get
up,
otherwise
it
is
settled.
Es
muss
aufstehen,
sonst
liegt
es
sich
fest.
OpenSubtitles v2018
Otherwise,
it
is
nothing
more
than
a
paperweight
or
a
doorstop.
Ansonsten
ist
es
nicht
mehr
als
ein
Briefbeschwerer
oder
ein
Türstopper.
OpenSubtitles v2018
Otherwise
it
is
merely
wires
and
lights
in
a
box.
Sonst
ist
es
nur
ein
Kasten
mit
Kabeln
und
Glühbirnen.
OpenSubtitles v2018
Otherwise,
it
is
not
inclined
to
attach
too
much
importance
to
these
demarcation
issues.
Es
hat
keinen
Sinn,
den
Mitgliedstaaten
die
Schuld
zuzuschieben.
EUbookshop v2
Every
now
and
then
a
murder,
but
otherwise
it
is
quiet.
Hin
und
wieder
ein
Mord,
aber
sonst
ist
es
ruhig.
OpenSubtitles v2018
Otherwise
it
is
called
here
in
the
area
on
either
side
of
the
two
Sölktäler
of
the
Sölker
Alps.
Sonst
spricht
man
hier
im
Raum
beiderseits
der
beiden
Sölktäler
von
Sölker
Alpen.
WikiMatrix v1