Translation of "Otoscope" in German
How
do
I
change
the
light
source
in
my
HEINE
K180
F.O.
Otoscope?
Wie
tausche
ich
die
Lichtquelle
meines
HEINE
K180
F.O.
Otoskops
aus?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
the
light
source
in
my
HEINE
BETA200
F.O.
Otoscope?
Wie
tausche
ich
die
Lichtquelle
meines
HEINE
BETA200
F.O.
Otoskop
aus?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
clean
and
disinfect
the
HEINE
BETA200
F.O.
Otoscope?
Wie
kann
ich
mein
HEINE
BETA200
F.O.
Otoskop
reinigen
und
desinfizieren?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
clean
and
disinfect
the
HEINE
BETA100
Otoscope?
Wie
kann
ich
mein
HEINE
BETA100
Otoskop
reinigen
und
desinfizieren?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
the
light
source
in
my
HEINE
K100
Otoscope?
Wie
tausche
ich
die
Lichtquelle
meines
HEINE
K100
Otoskops
aus?
ParaCrawl v7.1
It
is
absolutely
necessary,
that
the
ears
are
inspected
with
an
otoscope
to
exclude
yeasts.
Eine
Untersuchung
mit
dem
Otoskop
ist
unerlässlich,
um
eine
Hefepilzinfektion
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
An
otoscope
may
be
used
–
a
small
tool
used
to
look
at
the
ear
drum.
Dabei
kann
ein
Otoskop,
ein
kleines
Gerät
zur
Untersuchung
des
Trommelfells,
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
What
does
it
mean
when
the
LED
of
my
HEINE
mini
3000
LED
otoscope
starts
to
flash?
Was
bedeutet
es,
wenn
die
LED
meines
HEINE
mini
3000
LED
Otoskops
zu
blinken
beginnt?
ParaCrawl v7.1
An
otoscope
may
be
used
-
a
small
tool
used
to
look
at
the
eardrum.
Dabei
kann
ein
Otoskop,
ein
kleines
Gerät
zur
Untersuchung
des
Trommelfells,
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
otoscope
and
the
dental
mirror
are
illuminated.The
elements
are
carefully
manufactured
from
materials
that
are
harmless
to
health.
Das
Otoskop
und
der
Zahnarztspiegel
sind
beleuchtet.
Die
Elemente
sind
sorgfältig
aus
gesundheitlich
unbedenklichen
Materialien
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
For
the
most
secure
fit,
best
light
transmission
and
hygiene,
we
recommend
the
use
of
HEINE
Otoscope
Tips.
Für
besonders
sicheren
Sitz,
beste
Lichttransmission
und
Hygiene
empfehlen
wir
die
Verwendung
von
HEINE
Otoskop-Tips.
ParaCrawl v7.1
This
otoscope
is
not
suitable
for
professional
use
and
works
best
in
low
ambient
light.
Dieses
Otoskop
ist
nicht
für
den
professionellen
Gebrauch
geeignet
und
funktioniert
am
besten
bei
schwachem
Umgebungslicht.
ParaCrawl v7.1
For
the
most
secure
fit
and
the
best
light
transmission,
we
recommend
the
use
of
HEINE
Otoscope
Tips.
Für
besonders
sicheren
Sitz
und
die
beste
Lichttransmission
empfehlen
wir
die
Verwendung
von
HEINE
Otoskop-Tips.
ParaCrawl v7.1
The
Welch
Allyn
pocket
plus
otoscope
and
ophthalmoscope
set
is
a
very
handy,
sturdy
and
durable
set
in
a
compact
design.
Das
Welch
Allyn
Pocket
Plus
Otoskop-
und
Ophthalmoskop-Set
ist
ein
sehr
handliches,
stabiles
und
langlebiges
Set
in
einem
kompakten
Design.
ParaCrawl v7.1
The
HEINE
BETA
400
otoscope
has
been
designed
with
an
all
metal
housing
and
scratch
resistant
glass
lenses
which
guarantee
a
lifetime
of
maintenance-free
use.
Das
HEINE
BETA
400
Otoskop
mit
solidem
Metallgehäuse
und
kratzfesten
Glaslinsen
steht
für
eine
außergewöhnlich
lange
Lebensdauer
und
ein
qualitativ
gleichbleibendes
Untersuchungsergebnis.
ParaCrawl v7.1
The
otoscope,
made
for
ear-diagnosis,
enables
by
its
small
dimensions
a
patient-friendly
examination
and
diagnostic
images
of
highest
quality.
Otoskop
Speziell
für
Ohranwendungen
ausgerichtetes
Instrument,
das
durch
seine
geringen
Abmessungen
eine
patientenschonende
Untersuchung
ermöglicht
und
dennoch
Diagnosebilder
in
höchster
Qualität
zulässt.
ParaCrawl v7.1