Translation of "Our associates" in German
What
do
we
do
about
the
fact
that
our
brain
automatically
associates?
Was
können
wir
gegen
unsere
automatische
Neigung
tun?
TED2020 v1
I've
been
here
longer
than
75%
of
our
associates,
and
I
love
it.
Ich
bin
länger
hier
als
75
%
unserer
Mitarbeiter
und
ich
liebe
es.
OpenSubtitles v2018
I
see
you've
met
one
of
our
associates,
Antonia
Ruiz.
Wie
ich
sehe,
haben
Sie
unsere
Kollegin
schon
kennengelernt,
Antonia
Ruiz.
OpenSubtitles v2018
Our
associates
in
Philadelphia...
Are
expecting
delivery
today.
Unsere
Abnehmer
in
Philiadelphia...
erwarten
heute
die
Lieferung.
OpenSubtitles v2018
Gary's
one
of
our
most
promising
associates
from
last
year.
Gary
ist
einer
unserer
vielversprechendsten
Angestellten
vom
letzten
Jahr.
OpenSubtitles v2018
Our
associates
blame
you
for
this
debacle.
Meine
Partner
geben
Ihnen
für
dieses
Debakel
die
Schuld.
OpenSubtitles v2018
Our
associates
in
Italy
have
never
condoned
crimes
against
the
Church.
Unsere
Partner
in
Italien
haben
nie
Verbrechen
gegen
die
Kirche
geduldet.
OpenSubtitles v2018
Fight
with
our
families,
fight
with
our
business
associates.
Wir
streiten
mit
unseren
Familien,
wir
streiten
mit
unseren
Geschäftspartnern,
OpenSubtitles v2018
I
want
to
introduce
you
to
one
of
our
associates.
Ich
möchte
dich
einem
unserer
Partner
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Our
Russian
associates
have
been
having
difficulties
there.
Unsere
russischen
Partner
haben
dort
Schwierigkeiten
gehabt.
OpenSubtitles v2018
Then
we
are
paying
our
associates
too
much!
Dann
bezahlen
wir
unseren
Partnern
zu
viel!
OpenSubtitles v2018
For
further
information,
please
check
out
the
page
of
our
associates.
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
der
Seite
unserer
Mitarbeiter.
CCAligned v1
Our
associates
has
experiences
in
the
following
branches:
Unsere
Gesellschafter
bringen
langjährige
Finanzerfahrungen
in
folgenden
Branchen
mit:
CCAligned v1
Embracing
the
diversity
of
our
associates,
clients
and
business
partners.
Wir
begrüßen
diversität
bei
mitarbeitern,
kunden
und
geschäftspartnern.
CCAligned v1
By
the
middle
of
the
next
decade,
our
blessed
associates
began
to
gain
the
upper
hand.
Mitte
des
dann
folgenden
Jahrzehnts
begannen
unsere
gesegneten
Verbündeten
die
Oberhand
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Our
associates
live
and
work
at
Bosch
Rexroth
locations
all
over
the
world.
Unsere
Mitarbeiter
leben
und
arbeiten
an
Bosch
Rexroth
Standorten
rund
um
die
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
train
our
associates
for
these
new
requirements.
Wir
qualifizieren
unsere
Mitarbeiter
für
diese
neuen
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Mr
Schaller
is
well
known
to
some
of
our
associates
from
earlier
times.
Herr
Schaller
ist
einigen
unserer
Mitarbeitern
aus
früheren
gemeinsamen
Zeiten
bestens
bekannt.
ParaCrawl v7.1