Translation of "Our conversation" in German
We
welcome
all
who
are
with
us
today
and
are
listening
to
our
conversation.
Wir
begrüßen
alle
heute
hier
Anwesenden,
die
unseren
Aussprachen
zuhören.
Europarl v8
And
after
our
conversation,
they
put
that
safety
plan
in
place.
Und
nach
unserem
Gespräch,
setzen
Sie
diesen
Sicherheitsplan
um.
TED2020 v1
I
inferred
from
our
conversation
that
he
was
unhappy
with
his
job.
Ich
schloss
aus
unserer
Unterhaltung,
dass
er
mit
seiner
Arbeit
unglücklich
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
overheard
our
conversation.
Tom
hat
unser
Gespräch
mit
angehört.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
take
part
in
our
conversation.
Tom
nahm
an
unserer
Unterhaltung
nicht
teil.
Tatoeba v2021-03-10
She
didn't
take
part
in
our
conversation.
Sie
hat
sich
nicht
an
unserer
Unterhaltung
beteiligt.
Tatoeba v2021-03-10
He's
always
breaking
into
our
conversation.
Er
mischt
sich
immer
in
unser
Gespräch
ein.
Tatoeba v2021-03-10
Our
conversation
was
sadly
interrupted,
but
there
will
be
a
sequel.
Unser
Gespräch
wurde
unterbrochen,
aber
wir
setzen
es
fort.
OpenSubtitles v2018
Remember
our
conversation
at
the
restaurant?
Erinnerst
du
dich
an
unser
jüngstes
Gespräch
im
Restaurant?
OpenSubtitles v2018
We'll
continue
our
conversation
with
Mr
Eichmann
on
the
Jewish
Question.
Wir
setzen
unser
Gespräch
mit
Herrn
Eichmann
zur
Judenfrage
fort.
OpenSubtitles v2018
Our
little
conversation,
you
know,
got
me
thinking
about
my
own
life.
Unsere
kleine
Unterhaltung
ließ
mich
über
mein
eigenes
Leben
nachdenken.
OpenSubtitles v2018
Our
conversation
may
end
up
being
quite...
unpleasant.
Unsere
Unterhaltung
könnte
etwas...
ungemütlich
werden.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
about
our
conversation
the
other
night,
regarding
your
mystery
girl.
Ich
habe
über
unser
Gespräch
von
neulich
nachgedacht,
bezüglich
Ihres
geheimnisvollen
Mädchens.
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
we
might
resume
our
conversation
from
last
night.
Ich
hatte
gehofft,
wir
könnten
unser
Gespräch
von
gestern
Abend
fortsetzen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
finish
our
conversation.
Ich
möchte
unser
Gespräch
zu
Ende
führen.
OpenSubtitles v2018
After
our
conversation,
I
thought
you
should
have
this.
Nach
unserem
Gespräch
dachte
ich,
das
sollte
ich
Ihnen
geben.
OpenSubtitles v2018
We
never
finished
our
conversation
the
other
night.
Wir
haben
letztens
unser
Gespräch
nicht
beendet.
OpenSubtitles v2018