Translation of "Our news" in German

This article is part of our special news coverage Europe in Crisis.
Dieser Bericht ist Teil unseres Dossiers über Europa in der Krise.
GlobalVoices v2018q4

This is great news for our regions, great news for Europe".
Dies sind ausgezeichnete Nachrichten für unsere Regionen und ausgezeichnete Nachrichten für Europa“.
TildeMODEL v2018

Great news-- our only witness is a towel.
Großartige Neuigkeiten: Unser einziger Zeuge ist ein Handtuch.
OpenSubtitles v2018

In the quietness of our community the news sounded exaggerated even unreal.
In unserer beschaulichen Gemeinde kamen uns diese Nachrichten übertrieben und sogar unwirklich vor.
OpenSubtitles v2018

But that, my lords, is not the end to our good news.
Doch sind das nicht alle guten Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018

Unlike the American government, we prefer not to get our bad news from CNN.
Im Gegensatz zur US-Regierung hören wir Nachrichten nicht erst auf CNN.
OpenSubtitles v2018

Their blood is the ink of our modern news.
Ihr Blut ist die Tinte unserer Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

Al, you haven't even asked us about our good news.
Al, willst du unsere Neuigkeiten nicht hören?
OpenSubtitles v2018

Our politicians, the news industry, and Hollywood all continue to perpetuate them.
Unsere Politiker, die Nachrichtenindustrie und Hollywood verstetigen sie weiterhin.
GlobalVoices v2018q4