Translation of "Our offer for" in German

We'll offer our lives for our sultan and our homeland.
Unser Kopf sei geopfert, für unseren Padischah und unser Vaterland.
OpenSubtitles v2018

Mr. Stagg, I wish you would reconsider our offer for protective custody.
Mr. Stagg, ich wünschte, Sie würden unser Angebot des Schutzgewahrsams überdenken.
OpenSubtitles v2018

Then make use of our offer for a competent user advice!
Dann nutzen Sie unser Angebot zu einer kompetenten Anwenderberatung!
ParaCrawl v7.1

We propose you our special "Holidays Offer for Families ":
Wir schlagen Ihnen unser spezielles "Urlaubsangebot für Familien" vor:
CCAligned v1

We also offer our apartments for short stays on weekends, at Easter, April, 25th and ...
Wir vermieten auch unsere Appartements für kurze Aufenthalte an Wochenenden, zu ...
CCAligned v1

Dear Customers, we continue to offer our Service for you.
Liebe Kunden/Kundinnen, wir bieten weiterhin unseren Service für Sie an.
CCAligned v1

We are pleased to submit our best offer for your holiday:
Wir freuen uns Ihnen ein Angebot unterbreiten zu dürfen:
CCAligned v1

Our offer is exclusively for companies.
Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmen.
CCAligned v1

Ready-to-grab-the-fly our offer for the beginning of June?
Bereit zu fassen unser angebot für anfang Juni?
CCAligned v1

Additionally we offer our services for your global flows of commodities.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen unsere Dienstleistung auch für Ihre weltweiten Warenströme an.
CCAligned v1

Here are some examples of our rental offer for your inspiration.
Anbei finden Sie einige Beispiele unseres Mietangebots für Ihre Inspiration.
CCAligned v1

Our products offer comfort for pets and their owners!
Unsere Produkte bieten Komfort für Tiere und Besitzer!
CCAligned v1

Our expertise and our offer for you is based on 3 pillars:
Unsere Expertise und unser Angebot daraus für Sie stützt sich auf 3 Säulen:
CCAligned v1

Our offer is destined for Swiss residents only.
Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Personen, die in der Schweiz wohnen.
CCAligned v1

We offer our services for fair and reasonable prices.
Wir bieten unsere Leistungen zu einem fairen und gerechten Preis an.
CCAligned v1

We extend our offer for you:
Wir erweitern unser Angebot für Sie:
CCAligned v1

Our offer is for you!
Hier ist unser Angebot für Sie:
CCAligned v1

We offer our service for the engines of well-known manufacturers:
Wir bieten unseren Service für die Triebwerke namhafter Hersteller:
CCAligned v1

The price is our special offer for the product launch - save 15% on normal price.
Der Preis ist unser Einführungsangebot - Sie sparen 15%.
CCAligned v1

Learn more about our test offer for personal protective equipment.
Erfahren Sie mehr über unser Prüfangebot für Persönliche Schutzausrüstung.
CCAligned v1

We gladly offer our pension for family celebrations or training.
Gerne bieten wir unsere Pension für Familienfeiern oder Schulungen.
ParaCrawl v7.1

We offer our products for long-term archiving in uncompromising quality.
Wir bieten unsere Produkte für Langzeitarchivierung in kompromissloser Qualität an.
ParaCrawl v7.1

Our offer (only valid for Europe)
Unser Angebot (gilt nur für Europa)
ParaCrawl v7.1

This is why our offer for Polish and foreign markets is constantly expanding.
Dank dessen steigt ständig das Angebot für den ponischen und ausländischen Markt.
ParaCrawl v7.1