Translation of "Ourself" in German

Be as ourself in Denmark.
Seid wie wir selbst in Dänmark.
OpenSubtitles v2018

Ourself will mingle with society and play the humble host.
Wir mischen uns in die Gesellschaft und spielen den demütigen Wirt.
OpenSubtitles v2018

We get Mr. Temple message. We hear give ourself up to police.
Sagen Sie Mr. Temple, wir werden uns stellen.
OpenSubtitles v2018

When the one we're dying for forgiveness from is ourself?
Wenn derjenige, von dem wir uns Vergebung wünschen, wir selbst sind?
OpenSubtitles v2018

She lets us look after ourself now.
Wir kümmern uns um uns selbst.
OpenSubtitles v2018

We will find the addresses ourself.
Wir finden die Adressen selbst heraus.
OpenSubtitles v2018

If necessary, we will place ourself in the line of fire.
Falls notwendig, werden wir uns selbst in die Schusslinie werfen.
OpenSubtitles v2018

We've been thinking too much of ourself.
Wir haben zu viel an uns gedacht.
OpenSubtitles v2018

So we can-a marry ourself, huh?
Dann verheiraten wir uns selber, was?
OpenSubtitles v2018

I loved your father, and we love ourself.
Ich liebte deinen Vater und liebe auch mich selbst.
OpenSubtitles v2018

I think we'd better go have a look for ourself.
Ich denke, wir sollten das besser selbst rausfinden.
OpenSubtitles v2018

Mr. Ellsworth ?ou'll wear ?ourself out.
Herr Ellsworth, Sie überanstrengen sich.
OpenSubtitles v2018

Well, we have a little house, and we have a room to ourself.
Wir haben ein kleines Haus, und wir haben ein Zimmer für uns.
OpenSubtitles v2018