Translation of "Out of charge" in German
The
conversion
to
collective
safe
custody
will
be
carried
out
free
of
charge
for
the
shareholders.
Für
die
Aktionäre
wird
die
Umstellung
auf
die
Girosammelverwahrung
kostenlos
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Children
discounts:
Under
5
years
the
accommodation
and
meal
will
be
out
of
charge.
Kinderermäßigung:
Unter
5
Jahren
ist
die
Unterkunft
und
Verpflegung
gratis.
ParaCrawl v7.1
Children
discount:
Under
5
years
the
accommodation
and
meal
will
is
out
of
charge.
Kinderermäßigung:
Unter
5
Jahren
ist
die
Unterkunft
und
Verpflegung
gratis.
ParaCrawl v7.1
New
preparations
are
handed
out
free
of
charge
outside
schools
and
youth
centres
to
attract
beginners
to
start
and
experiment.
Neue
Präparate
werden
vor
Schulen
und
Jugendzentren
kostenlos
verteilt,
um
Anfänger
zum
Probieren
zu
verleiten.
Europarl v8
Shopkeepers
have
already
had
to
carry
out,
free
of
charge,
the
work
of
the
banks
during
the
introduction
of
the
euro.
Der
Einzelhandel
musste
bereits
freiwillig
die
Rolle
der
Banken
bei
der
Einführung
des
Euro
übernehmen.
Europarl v8
He
squirmed
out
of
every
charge
we've
ever
made
against
him.
Er
hat
sich
aus
jeder
Anklage
gewunden,
die
je
gegen
ihn
erhoben
wurde.
OpenSubtitles v2018
You're
suggesting
bribing
a
man
to
get
you
out
of
your
bribery
charge.
Sie
schlagen
vor,
einen
Mann
zu
bestechen,
um
Sie
aus
Ihrer
Bestechungs-Klage
rauszubekommen.
OpenSubtitles v2018
It
could
be
as
simple
as
the
contact’s
phone
being
out
of
charge.
Es
könnte
so
einfach
sein,
wie
der
Kontakt
des
Handy
aus
der
Ladung
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
During
these
past
20
years,
millions
of
pieces
of
Christian
literature
have
gone
out
-
all
free
of
charge.
Während
der
letzten
20
Jahre
wurden
Millionen
von
christlichen
Literaturstücken
verschickt
–
alles
kostenlos.
CCAligned v1