Translation of "Out of her mind" in German
Later,
Linda
and
Sky
are
playing
golf
and
she
says
that
from
now
on
Jeff
will
be
out
of
her
mind
and
she'll
never
see
him
again.
Linda
ist
daraufhin
entschlossen,
sich
Jeff
wieder
aus
dem
Kopf
zu
schlagen.
Wikipedia v1.0
The
doctor
said
she
may
even
go
out
of
her
mind.
Der
Doktor
hat
gesagt,
sie
könnte
ihren
Verstand
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Poor
dear,
she
was
almost
out
of
her
mind.
Die
Arme,
sie
hat
fast
den
Verstand
verloren.
OpenSubtitles v2018
She
and
Frankie
had
an
argument
and
she's
almost
out
of
her
mind.
Wegen
ihres
Streits,
sie
dreht
fast
durch.
OpenSubtitles v2018
Right
after
you
drove
her
out
of
her
mind.
Direkt
nachdem
du
sie
um
den
Verstand
gebracht
hast.
OpenSubtitles v2018
We
think
she's
out
of
her
mind?
Denken
wir,
sie
hat
den
Verstand
verloren?
OpenSubtitles v2018
Either
she's
calculating
or
she's
out
of
her
mind.
Das
war
entweder
berechnet
oder
sie
ist
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Her
mother's
out
of
her
mind.
Ihre
Mutter
ist
wahnsinnig
vor
Sorge.
OpenSubtitles v2018
She
was
sick
with
worry.
She
was
out
of
her
mind.
Sie
war
ganz
krank
vor
Sorge.
OpenSubtitles v2018