Translation of "Out of revenge" in German

Out of revenge he spreads the information.
Aus Rache sorgt er für die Verbreitung der Information.
Wikipedia v1.0

You don't think he did it out of revenge?
Meinen Sie nicht, er hat es aus Rache getan?
OpenSubtitles v2018

Did he do it out of revenge?
Hat er es aus Rache getan?
OpenSubtitles v2018

So he wasn't taking Shuvanis' eyes just out of revenge.
Also hat er die Augen nicht aus Rache genommen.
OpenSubtitles v2018

I fought out of revenge and despair.
Ich kämpfte aus Rache und Verzweiflung.
OpenSubtitles v2018

And they will take out all of their revenge on King Aelle.
Und sie werden ihre Rache einzig allein an König Ælle ausleben.
OpenSubtitles v2018

And Tommy killed him out of revenge.
Tommy hat ihn aus Rache umgebracht.
OpenSubtitles v2018

He took his name "von Goisern" out of revenge on such narrow-minded people.
Er habe sich aus Rache an den Engstirnigen "von Goisern" genannt.
ParaCrawl v7.1

Out of revenge he reported twice to the police.
Aus Rache erstattete er gleich zwei Anzeigen gegen Bah – wegen Körperverletzung.
ParaCrawl v7.1

Li Donglin arrested my wife this time out of revenge.
Diesmal nahm Li Donglin meine Frau aus Rache fest.
ParaCrawl v7.1

The hostess found out... and poisoned the other woman's food out of revenge.
Die Gastgeberin kam dahinter und hat das Essen der anderen Frau aus Rache vergiftet.
OpenSubtitles v2018

We think he killed Patience out of revenge for the murder of his wife.
Wir glauben, dass er Patience aus Rache für den Mord an seiner Frau erstach.
OpenSubtitles v2018

He claims he acted out of revenge.
Er hätte aus Rache gehandelt.
OpenSubtitles v2018

Romeo kills Tybalt out of revenge.
Romeo tötet Tybalt aus Rache.
ParaCrawl v7.1

Thus Agla herself killed with her own hand the wives of her brother out of revenge.
Also tötete die Agla selbst mit ihrer Hand aus Rache auch die Weiber ihres Bruders.
ParaCrawl v7.1

Alex asks if Robert is not afraid that the robber will come and shoot him, out of revenge.
Alex fragt, ob Robert sich nicht davor fürchte, dass der Bankräuber kommt und Robert aus Rache erschießt.
Wikipedia v1.0