Translation of "Out of three" in German
At
the
present
time,
two
out
of
every
three
employees
works
for
a
small
or
medium-sized
enterprise.
Wir
haben
derzeit
zwei
Drittel
der
Beschäftigten
bei
kleinen
und
mittleren
Betrieben.
Europarl v8
I
would
like
to
pick
out
just
three
of
those
measures.
Ich
möchte
da
nur
drei
Maßnahmen
herausgreifen.
Europarl v8
Two
out
of
three
sufferers
are
women.
Zwei
Drittel
der
Erkrankten
sind
Frauen.
Europarl v8
Nearly
two
out
of
three
Republicans
rejected
his
plan.
Beinahe
zwei
von
drei
Republikanern
lehnten
seinen
Plan
ab.
WMT-News v2019
For
seniors,
it's
already
one
out
of
three.
Für
ältere
Menschen
ist
es
schon
jeder
dritte.
TED2020 v1
I
kicked
my
son
out
of
the
house
three
months
ago.
Ich
habe
meinen
Sohn
vor
drei
Monaten
aus
dem
Haus
geworfen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
kicked
out
of
school
three
months
ago.
Tom
wurde
vor
drei
Monaten
von
der
Schule
geworfen.
Tatoeba v2021-03-10
The
dentist
told
me
that
he
has
to
pull
out
three
of
my
teeth.
Der
Zahnarzt
hat
mir
mitgeteilt,
er
müsse
mir
drei
Zähne
ziehen.
Tatoeba v2021-03-10
The
dentist
told
me
he
has
to
pull
out
three
of
my
teeth.
Der
Zahnarzt
hat
mir
mitgeteilt,
er
müsse
mir
drei
Zähne
ziehen.
Tatoeba v2021-03-10
Questionnaire
replies
were
received
from
two
out
of
the
three
Indian
exporting
producers.
Antworten
auf
den
Fragebogen
gingen
von
zwei
der
drei
indischen
ausführenden
Hersteller
ein.
DGT v2019
Only
one
importer
out
of
the
three
sampled
importers
replied
to
the
questionnaire.
Nur
einer
der
drei
in
die
Stichprobe
einbezogenen
Einführer
beantwortete
den
Fragebogen.
DGT v2019
Studies
show
that
only
one
out
of
three
consumers
is
comparing
service
offers.
Studien
zeigen,
dass
nur
jeder
dritte
Verbraucher
Dienstleistungsangebote
vergleicht.
TildeMODEL v2018
He
was
the
bank
on
the
shipment
out
of
Mexico
three
years
ago.
Er
hat
vor
drei
Jahren
die
Lieferung
aus
Mexiko
finanziert.
OpenSubtitles v2018