Translation of "Outbound call" in German

You decide what happens to your outbound call when a voicemail is detected.
Sie entscheiden, was mit Ihrem Anruf passiert, wenn Voicemail erkannt wird.
ParaCrawl v7.1
For example, you can build an outbound call center campaign strategy from a contact list that applies user preferences.
Beispielsweise können Sie eine Outbound Callcenter-Kampagnenstrategie aus einer Kontaktliste erstellen, die Benutzereinstellungen anwendet.
ParaCrawl v7.1
For example, you can design some outbound call center campaigns to drive high-value inbound calls into the call center.
Sie können beispielsweise Outbound Callcenter-Kampagnen entwerfen, um hochwertige Inbound-Anrufe beim Callcenter zu fördern.
ParaCrawl v7.1
An auto dialer is an outbound call center solution that automatically dials customer telephone numbers and can deliver important information through an automated message, or can connect a customer to a live agent once the call has been answered.
Ein automatisches Wählsystem ist eine Lösung für Outbound Callcenter, die automatisch die Telefonnummern des Kunden wählt und wichtige Informationen mittels einer automatisierten Nachricht liefern kann oder einen Kunden mit einem Agenten verbinden kann, sobald der Anruf angenommen wurde.
ParaCrawl v7.1
If you have more than one line available and you wish to do an outbound call you have to select the related line symbol of the cell phone to be used.
Falls Sie mehr als eine Leitung haben, müssen Sie für ausgehende Gespräche die gewünschte Leitung selektieren, mit der Sie telefonieren wollen.
ParaCrawl v7.1
A SIP Profile can have multiple concurrent calling channels and each channel allows one inbound or one outbound call at any time.
In einem SIP-Profil können mehrere simultane Rufkanäle aktiv sein, wobei jeder dieser Kanäle jeweils einen eingehenden oder ausgehenden Anruf zulässt.
ParaCrawl v7.1
In order to increase the utilization level of a call center, “outbound call centers” are known, which are forms of organization in which the agents at the call center do not just handle incoming calls but also actively make outgoing telephone calls at times when there is a low level of traffic.
Um die Auslastung eines Call Centers zu erhöhen sind sogenannte Outbound Call Center bekannt, das sind Organisationsformen, bei denen die Agenten des Call Centers nicht nur eingehende Anrufe bearbeiten, sondern in verkehrsschwachen Zeiten auch aktiv nach draußen telefonieren.
EuroPat v2
If an outbound call center transmits information to the outside, user channels in the communication network are engaged.
Wenn von einem Outbound Call Center Informationen nach draußen übermittelt werden, sind Nutzkanäle im Kommunikationsnetz belegt.
EuroPat v2
Proper sales experience (outbound call center, sales representative, sales promotion, direct sales, MLM …) is a mandatory requirement.
Richtige Verkaufserfahrung (Outbound Callcenter, Handelsvertreter, Sales Promotion, Direktvertrieb, MLM …) ist zwingende Voraussetzung.
CCAligned v1
If you have multiple softphone line options you can select which line is activated when you press the headset talk button for an outbound call.
Bei mehreren Softphone-Leitungen können Sie wählen, welche Leitung aktiviert wird, wenn Sie die Sprechtaste des Headsets für einen ausgehenden Anruf drücken.
ParaCrawl v7.1
And when you extend an outbound call center strategy across multiple automated and agent-assisted outbound channels, the results can be great.
Und wenn Sie eine Outbound Callcenter-Strategie auf mehrere automatisierte und agentenunterstützte Outbound-Kanäle erweitern, können die Ergebnisse großartig sein.
ParaCrawl v7.1
If the customer wishes to speak with an agent at any point during a self-service interaction, Genesys outbound call center software offers a path to escalate to an agent.
Wenn der Kunde während einer Self-Service-Interaktion zu einem beliebigen Zeitpunkt mit einem Agenten sprechen möchte, bietet Genesys Outbound einen Pfad zur Eskalation an einen Agenten.
ParaCrawl v7.1
So using PC to Phone Call Software, you can make an outbound call using your computer to a regular analogue phone number that you are traditionally used to.
Also von PC zu Telefon Call Software, knnen Sie einen ausgehenden Anruf mit Ihrem Computer zu einer regelmigen analogen Telefonnummer, die Sie blicherweise dazu verwendet werden zu.
ParaCrawl v7.1
And when this becomes part of your outbound call center strategy across multiple, automated outbound channels, the results are impressive.
Und wenn dies ein Teil Ihrer Outbound Callcenter-Strategie über mehrere, automatisierte Outbound-Kanäle wird, werden die Ergebnisse Sie beeindrucken.
ParaCrawl v7.1
This means virtual call centres can be set up with ease and services like inbound and outbound calls, call queuing, IVR (Interactive Voice Response), call forwarding, monitoring and reporting can all be taken care of quickly and efficiently, leaving the business to focus on its customers.
Mit den IN Voice Services können Unternehmen ihren Kunden gebührenfreie oder lokale Rufnummern anbieten und das komplexe Routing für Anrufe über eine Schnittstelle automatisieren. So lassen sich virtuelle Callcenter schnell und einfach einrichten. Das gilt auch für andere Dienste wie Inbound und Outbound Calls, Call Queuing, Interactive Voice Response, Call Forwarding, Monitoring and Reporting.
ParaCrawl v7.1
A SIP Trunk subscription is all you need for outbound calls.
Ein SIP Trunk Abonnement ist alles, was Sie für ausgehende Anrufe benötigen.
ParaCrawl v7.1
Do you also make outbound calls for my company?
Machen Sie auch Outbound Telefonate für mein Unternehmen?
CCAligned v1
How do I change the phone number displaying on outbound calls?
Wie kann ich die bei ausgehenden Anrufen angezeigte Telefonnummer ändern?
CCAligned v1
For more information, see Adding an external number for outbound calls,
Weitere Informationen finden Sie unter der Angabe einer externen Nummer für ausgehende Anrufe.
ParaCrawl v7.1
We currently don't support making outbound calls to groups from the speaker.
Über Lautsprecher getätigte ausgehende Anrufe an Gruppen werden zurzeit nicht unterstützt.
ParaCrawl v7.1
You must have at least one number enabled for outbound calls.
Sie müssen mindestens eine Nummer haben, die für ausgehende Anrufe aktiviert ist.
ParaCrawl v7.1
You can also make outbounds calls.
Sie können außerdem abgehende Anrufe durchführen.
ParaCrawl v7.1
Your telephone number will be transmitted with outbound calls.
Die eigene Telefonnummer wird bei ausgehenden Anrufen mitgesendet.
ParaCrawl v7.1
This special tool can easily track all the inbound and outbound calls on the target device.
Dieses Spezialwerkzeug können alle eingehenden und ausgehenden Anrufe auf dem Zielgerät leicht verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Record inbound and outbound calls for easy reference.
Nehmen Sie ein- und ausgehende Anrufe für einfaches Nachschlagen auf.
ParaCrawl v7.1
Up to four reminders are sent via email as well as multiple outbound courtesy calls.
Bis zu vier Mahnungen sind per E-Mail sowie mehrere Anrufe Höflichkeit.
ParaCrawl v7.1
All long distance and international outbound calls are allowed.
Die ganzen langen Strecken und internationale Anrufe sind erlaubt.
ParaCrawl v7.1
If you’d like to place outbound calls from within Belgium, you have two options:
Wenn Sie ausgehende Anrufe von Belgien aus tätigen möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten:
CCAligned v1
This only allows you to place outbound calls using the external number.
Dies ermöglicht es Ihnen nur, ausgehende Anrufe mit der externen Nummer zu tätigen.
ParaCrawl v7.1
Robotic Outbound Calls can also be used for many other applications. Talk to us!
Robotic Outbound Calls sind auch für viele andere Anwendungen einsetzbar. Reden Sie mit uns!
CCAligned v1
The user can listen and record all the inbound and outbound calls on the target mobile phone.
Der Benutzer kann alle eingehenden und ausgehenden Anrufe auf dem Ziel-Mobiltelefon anhören und aufzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Ability to have your PC makes outbound calls to a regular phone.
Die Fhigkeit zu Ihrem PC haben, macht ausgehende Anrufe zu einem normalen Telefon.
ParaCrawl v7.1
All outbound calls are automatically limited to two minutes and local or in-country numbers only.
Abgehende Anrufe sind nur an Nummern im jeweiligen Land möglich und können maximal zwei Minuten dauern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

outbound call center call it off call called on
call by call outbound call outbound calling to be called
further called outbound