Translation of "Outdoor applications" in German
Azo
dyestuffs
and/or
naphthoquinone
dyestuffs
are
preferably
used
for
outdoor
applications.
Für
Outdoor-Anwendungen
werden
vorzugsweise
Azofarbstoffe
und/oder
Naphthochinonfarbstoffe
verwendet..
EuroPat v2
Traditionally
insulators
based
on
glass
and
on
ceramic
materials
are
used
for
outdoor
applications.
Für
Freiluftanwendungen
werden
traditionell
Isolatoren
auf
Basis
von
Glas
und
keramischen
Materialien
eingesetzt.
EuroPat v2
The
material
is
extraordinarily
stable
to
weathering
and
highly
suitable
for
outdoor
applications.
Er
ist
außerordentlich
bewitterungsstabil
und
gut
geeignet
für
Außenanwendungen.
EuroPat v2
The
TTD-08
provides
a
modern,
elegant
solution
for
both
indoor
and
outdoor
applications.
Das
TTD-08
bietet
eine
moderne,
elegante
Lösung
für
Innen-
und
Außenanwendungen.
CCAligned v1
Galvanized
steel
pipes
are
particularly
popular
for
outdoor
applications.
Galvanisierte
Stahlrohre
sind
für
Anwendungen
im
Freien
besonders
populär.
ParaCrawl v7.1
It’s
used
for
both
indoor
and
outdoor
applications.
Es
ist
für
innen-und
Außenanwendungen
verwendet.
CCAligned v1
These
solutions
are
used
for
a
range
of
different
indoor
and
outdoor
applications.
Die
Lösungen
werden
für
eine
Reihe
unterschiedlicher
Innen-
und
Aussenanwendungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
speaker
cable
is
suitable
for
use
in
indoor
and
outdoor
applications.
Diese
Art
von
Lautsprecherkabel
ist
für
Innen-
und
Außenanwendungen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
material
is
temperature
and
chemical
resistant,
printable
and
suitable
for
outdoor
applications.
Zudem
ist
dieses
bedruckbare
Material
temperatur-
und
chemikalienbeständig
und
für
Außenanwendungen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
group
is
adaptable
to
high
temperature,
chemical
plant
and
outdoor
applications.
Diese
Gruppe
ist
anpassungsfähig
an
hohe
Temperaturen,
chemische
Anlagen-und
Outdoor-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
This
opens
up
the
realization
of
mobile
outdoor
applications.
Dies
eröffnet
mobilen
Outdoor
-
Anwendungen
die
Realisierung.
EuroPat v2
For
use
in
outdoor
applications,
moreover,
test
E
was
carried
out.
Für
den
Einsatz
in
Außenanwendungen
wurde
zudem
Test
E
durchgeführt.
EuroPat v2
In
particular
with
regard
to
outdoor
applications,
garments
should
be
waterproof.
Insbesondere
für
Outdoor-Anwendungen
sollten
Kleidungsstücke
wasserdicht
sein.
EuroPat v2
For
outdoor
applications,
use
is
traditionally
made
of
insulators
based
on
glass
and
ceramic
materials.
Für
Freiluftanwendungen
werden
traditionell
Isolatoren
auf
Basis
der
Materialien
Glas
und
Keramik
eingesetzt.
EuroPat v2
The
self-adhesive
articles
comprising
plasticized
PVC
backing
material
are
especially
suitable
for
outdoor
applications.
Die
selbstklebenden
Artikel
mit
Weich-PVC
als
Trägermaterial
eignen
sich
insbesondere
für
Außenanwendungen.
EuroPat v2