Translation of "Outdoor protection" in German
Designed
for
outdoor
use
(HZO
protection
standard).
Entwickelt
für
den
Außenbereich
(HZO-Schutz).
CCAligned v1
An
outdoor
protection
kit
is
available
on
request.
Ein
Outdoor-
Schutz-Kit
ist
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
For
optimum
outdoor
protection,
apply
2
to
3
thin
layers
(allowing
each
layer
to
dry
thoroughly)
Für
einen
optimalen
Schutz
2
bis
3
dünne
Schichten
auftragen
(zwischendurch
trocknen
lassen)
ParaCrawl v7.1
Likewise,
the
metal
construction
and
our
established
tilting
mechanism
are
specially
coated
for
outdoor
protection.
Ebenso
wurde
die
Metallkonstruktion
und
unsere
bewährte
Beschlagtechnik
mit
einem
Coating
für
den
Außenbereich
versehen.
ParaCrawl v7.1
Often
elements
such
as
egg,
flour,
milk
and
other
natural
elements
will
appear
as
favorite
indoor
or
outdoor
wall
protection
and
coloration
recipes.
Oft
Elemente
wie
Ei,
Mehl,
Milch
und
andere
natürliche
Elemente
als
Favorit
Innen-oder
Außenbereich
Wandschutz
und
Färbung
Rezepte
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
The
foam
rubber
inlay,
suitable
for
cases
of
the
mantona
Outdoor
protection
case
series,
consists
of
a
raster
foam
rubber
mat
that
can
be
cut
to
sizes,
and
an
additional
burled
foam
rubber.
Das
Schaumstoffinlay,
geeignet
für
die
Koffer
der
mantona
Outdoor
Schutz-Koffer
Serie,
besteht
aus
einem
zuschneidbaren
Rasterschaumstoff
und
einem
zusätzlichen
Noppenschaumstoff.
ParaCrawl v7.1
The
foam
rubber
inlay
for
the
mantona
Outdoor
Protection
Case
S
optimally
protects
your
GoPro
Hero
during
transport
and
storage.
Die
Schaumstoffeinlage
für
den
mantona
Outdoor
Schutzkoffer
S
schützt
Ihre
Gopro
Hero
optimal
beim
Transport
und
bewahrt
sie
sicher
auf.
ParaCrawl v7.1
For
optimum
outdoor
protection,
apply
2
to
3
thin
layers
(allowing
each
layer
to
dry
thoroughly).
Für
einen
optimalen
Schutz
bei
Außengebrauch
2
bis
3
dünne
Schichten
auftragen
(zwischendurch
trocknen
lassen).
ParaCrawl v7.1
Slim-fit
and
sporty,
this
jacket
is
suited
for
a
wide
range
of
outdoor
activities.Get
protection
and
ultimate
comfort
in
one
weather-blocking
layer
with
the
Irbis
jacket
from
Odlo.
Diese
schlanke
und
sportliche
Jacke
ist
für
eine
Vielzahl
von
Outdoor-Aktivitäten
geeignet
und
bietet
mit
der
Irbis-Jacke
von
Odlo
Schutz
und
höchsten
Komfort
in
einer
wetterfesten
Schicht.
ParaCrawl v7.1
Perfect
for
military
emergency
communications,
broadcast
television,
emergency
rush
through
optical
fiber
communications,
mining
and
other
outdoor
applications
where
protection
from
moisture,
chemicals,
corrosive
gases,
liquids
etc.
is
essential.
Perfekt
für
militärische
Notfallkommunikation,
Broadcast
Television,
Notfall
optischer
Faserkommunikation,
Bergbau
und
andere
Anwendungen
im
Freien,
in
denen
Schutz
vor
Feuchtigkeit,
Chemikalien,
korrosive
Gase,
Flüssigkeiten
usw.
wesentlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Climate-friendly
venues,
sustainable
outdoor
activities,
and
environmental
technology
projects
that
help
improve
the
ecological
footprint
when
producing,
distributing
and
using
outdoor
equipment
–
the
links
between
outdoor
and
environmental
protection
are
very
diverse.
Klimafreundliche
Trainingsräume,
naturverträgliche
Outdoor-Aktivitäten
oder
Umwelttechnologie-Projekte,
die
dazu
beitragen,
die
ökologische
Bilanz
bei
der
Herstellung,
dem
Vertrieb
und
der
Nutzung
von
Outdoor-Geräten
zu
verbessern
–
die
Verbindung
zwischen
Outdoor
und
Umweltschutz
ist
vielseitig.
ParaCrawl v7.1
Timely
maintenance
of
systemsThis
type
of
conditioning
(cleaning
or
replacing
filters
the
indoor
unit,
outdoor
unit
protection
from
frost
in
winter)
guarantee
long
trouble-free
operation.
Rechtzeitige
Wartung
von
SystemenDiese
Art
der
Konditionierung
(Reinigung
oder
Filter
der
Inneneinheit,
Außengerät
Schutz
vor
Frost
im
Winter
zu
ersetzen)
garantieren
eine
lange
störungsfreien
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The
practical
foam
plastic
inlay
for
the
mantona
Outdoor
Protection
Case
L
(Art-No.:
18509)
optimally
protects
your
lenses
during
transport
and
storage.
Die
praktische
Schaumstoffeinlage
für
den
mantona
Outdoor
Schutzkoffer
L
(Artikel-Nr.
18509)
schützt
Ihre
Objektive
optimal
beim
Transport
und
bewahrt
sie
sicher
auf.
ParaCrawl v7.1