Translation of "Outdoor storage" in German
The
apartment
also
has
two
parking
spaces
and
outdoor
storage.
Wohnung
hat
auch
zwei
Parkplätze
vor
dem
Gebäude
und
eine
außen
Speisekammer.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
covered
parking
space,
an
outdoor
and
storage
room.
Der
Preis
beinhaltet
überdachter
Parkplatz,
einen
Außen-
und
Abstellraum.
ParaCrawl v7.1
One
technical
room
and
gardrobe
and
belong
to
one
outdoor
storage.
Ein
technischer
Raum
und
Gardrobe
und
gehören
zu
einer
Lagerung
im
Freien.
ParaCrawl v7.1
The
shipping
container
label
is
weather
resistant
and
is
therefore
also
suitable
for
outdoor
storage.
Das
Transportbehälteretikett
ist
witterungsbeständig
und
eignet
sich
somit
auch
für
Ihre
Außenlager.
ParaCrawl v7.1
The
property
also
has
an
outdoor
storage
and
parking
for
two
cars.
Das
Haus
hat
auch
einen
Außen
Lagerung
und
Parkplatz
für
zwei
Autos.
ParaCrawl v7.1
On
the
2.5
hectare
grounds,
outdoor
storage
is
available
on
the
fenced
area.
Auf
dem
2,5
Hektar
großen
Grundstück
befindet
sich
auf
dem
umzäunten
Bereich
ein
Außenlager.
CCAligned v1
Suitable
for
outdoor
storage
and
transport
of
several
hundred
meters
of
MOBILDEICH.
Für
das
Lagern
im
Freien
und
den
Transport
von
mehreren
hundert
Metern
MOBILDEICH
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
quality:
Outdoor
storage
is
eliminated,
thus
ensuring
that
the
quality
of
the
different
load
carriers
is
maintained.
Qualitätserhalt:
Eine
Lagerung
im
Freien
entfällt.
Damit
bleibt
die
Qualität
der
verschiedenen
Ladungsträger
länger
erhalten.
ParaCrawl v7.1
A
pale
toplayer
has
the
advantage,
for
example,
to
effect
good
protection
of
the
pipes
against
excessive
heating
up
on
prolonged
outdoor
storage
under
extreme
heat,
for
example
from
the
sun
or
due
to
laying
in
very
hot
soil
layers.
Eine
hellfarbige
Deckschicht
hat
z.B.
den
Vorteil,
einen
guten
Schutz
der
Rohre
gegen
zu
starke
Erwärmung
bei
längerer
Lagerung
im
Freien
unter
starker
Wärmeeinwirkung,
z.B.
durch
Sonneneinstrahlung
oder
durch
Verlegung
in
stark
erwärmten
Bodenschichten
zu
bewirken.
EuroPat v2
The
best
known
example
is
the
preservation
of
auto
bodies
for
transport
and
for
their
outdoor
storage,
for
which
coatings
of
waxes
are
usually
applied.
Das
bekannteste
Beispiel
ist
die
Konservierung
von
Autokarosserien
für
Transport
und
für
deren
Lagerung
im
Freien,
wozu
herkömmlich
Überzüge
von
Wachsen
aufgetragen
werden.
EuroPat v2
The
increase
in
bond
strength
following
outdoor
storage,
which
the
skilled
worker
calls
peel
increase,
is
caused
by
interactions—especially
polar
forces—of
the
adhesive
with
the
paint.
Die
Erhöhung
der
Verklebungsfestigkeit,
vom
Fachmann
Aufziehen
genannt,
nach
Klimalagerung
ist
durch
Wechselwirkungen
des
Klebers,
insbesondere
polare
Kräfte,
mit
dem
Lack
bedingt.
EuroPat v2
In
this
case
there
are
problems
owing
to
inadequate
bond
strength
of
the
self-adhesive
film
to
motor
vehicles
during
transportation
and
outdoor
storage.
Hier
treten
Probleme
wegen
mangelnder
Haftfestigkeit
der
Selbstklebefolie
auf
Kraftfahrzeugen
während
des
Transports
und
der
Lagerung
im
Freien
auf.
EuroPat v2
The
increase
in
bond
strength
following
outdoor
storage,
which
the
skilled
worker
calls
peel
increase,
is
caused
by
interactions—especially
polar
forces—between
the
adhesive
and
the
paint.
Die
Erhöhung
der
Verklebungstestigkeit,
vom
Fachmann
Aufziehen
genannt,
nach
Klimalagerung
ist
durch
Wechselwirkungen
des
Klebers,
insbesondere
polare
Kräfte,
mit
dem
Lack
bedingt.
EuroPat v2