Translation of "Outer fabric" in German
In
particular,
the
non-woven
composite
should
not
show
through
the
outer
fabric
of
articles
of
clothing.
Insbesondere
soll
sich
die
Versteifungseinlage
nicht
durch
den
Oberstoff
von
Bekleidungsstücken
abzeichnen.
EuroPat v2
Outer
fabric
(L1)
beige
grey
and
inner
fabric
brown
on
offer.
Aussenstoff
(L1)
beigegrau
und
Innenstoff
braun
im
Angebot.
CCAligned v1
Elastic,
wind
and
water
resistant
outer
fabric
bonded
with
soft
micro
fleece
on
the
inside.
Elastischer,
wind-
und
wasserabweisender
Aussenstoff
verbunden
mit
weichem
Microfleece
innen.
ParaCrawl v7.1
The
DWR
prevents
the
outer
layer
of
fabric
soaking
up
water.
Die
DWR
verhindert,
dass
sich
der
Oberstoff
mit
Wasser
vollsaugt.
ParaCrawl v7.1
Under
the
dark
outer
fabric
of
the
tunic
a
gray
underwear
is
sewn.
Unter
dem
dunklen
Oberstoff
der
Tunika
ist
ein
grauer
Unterrock
angenäht.
ParaCrawl v7.1
A
wet
outer
fabric
impairs
the
breathability
of
the
membrane.
Ein
nasser
Oberstoff
beeinträchtigt
die
Atmungsaktivität
der
Membran.
ParaCrawl v7.1
The
two
outer
fabric
layers
are
covered
by
outer
rubber
covering
sheets.
Die
beiden
äußeren
Gewebelagen
werden
von
äußeren
Gummideckplatten
abgedeckt.
EuroPat v2
The
outer
fabric
is
coated,
it
is
very
shiny
and
waterproof.
Der
Oberstoff
ist
mit
Beschichtung,
es
sehr
glänzend
und
wasserdicht
ist.
CCAligned v1
The
outer
fabric
is
an
easy-care
composition
of
polyester/wool/elasthan.
Der
Oberstoff
ist
ein
pflegeleichtes
Gemisch
aus
Polyester/Wolle/Elasthan.
CCAligned v1
Outer
fabric
and
sewing
thread
must
match.
Oberstoff
und
Nähfäden
müssen
aufeinander
abgestimmt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
soft
outer
fabric
is
the
ideal
wellness
material.
Der
weiche
Oberstoff
ist
das
ideale
Wohlfühlmaterial.
ParaCrawl v7.1
In
3-layer
laminates,
the
outer
fabric,
membrane
and
inner
lining
are
firmly
bonded
together.
Bei
3-Lagen-Jacken
werden
Oberstoff,
Membran
und
Innenfutter
fest
miteinander
verbunden.
ParaCrawl v7.1