Translation of "Outer islands" in German
Cosmoledo
is
an
atoll
of
the
Aldabra
Group
and
belongs
to
the
Outer
Islands
of
the
Seychelles.
Es
gehört
zur
Aldabra-Gruppe,
die
zu
den
Outer
Islands
der
Seychellen
zählt.
Wikipedia v1.0
The
Chagossians
want
to
return
to
the
outer
islands
of
the
Chagos
archipelago.
Die
Chagossianer
wollen
auf
die
äußeren
Inseln
des
Chagos-Archipels
zurückkehren.
News-Commentary v14
I'd
pretend
I
was
Ambassador
to
the
Fillorian
Outer
Islands.
Ich
habe
mir
vorgestellt,
ich
wäre
Botschafterin
auf
den
Fillorischen
Inseln.
OpenSubtitles v2018
Sailing
boat
Rentals
Outer
Islands
›
Republic
of
Seychelles
(North
Island
Village)
Segelboot
mieten
Äussere
Inseln
›
Seychellen
(North
Island
Village)
ParaCrawl v7.1
Kulusuk
is
one
of
the
outer
islands
in
East
Greenland
and
lies
south
of
the
polar
circle.
Kulusuk
ist
eine
der
äußeren
Inseln
in
Ost-Grönland
südlich
des
Polarkreises.
ParaCrawl v7.1
Catamaran
Rentals
Outer
Islands
›
Republic
of
Seychelles
(North
Island
Village)
Katamaran
mieten
Äussere
Inseln
›
Seychellen
(North
Island
Village)
ParaCrawl v7.1
Catamaran
Rentals
Outer
Islands
›
Republic
of
Seychelles
(Desroches)
Katamaran
mieten
Äussere
Inseln
›
Seychellen
(Desroches)
ParaCrawl v7.1
It
has
beautiful
views
to
outer
islands,
like
Lastovo.
Es
bietet
eine
wunderbare
Aussicht
auf
den
äußeren
Inseln,
wie
Lastovo.
ParaCrawl v7.1
Area
2,040
square
kilometres,
including
Rodrigues
and
the
outer
islands.
Fläche
2.040
Quadratkilometer,,
Rodrigues
und
die
entfernteren
Inseln
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Catamaran
Rentals
Outer
Islands
›
Republic
of
Seychelles
(Picard)
Katamaran
mieten
Äussere
Inseln
›
Seychellen
(Picard)
ParaCrawl v7.1
The
outer
islands
are
sparsely
populated
due
to
lack
of
employment
opportunities
and
economic
development.
Die
anderen
Inseln
sind
wegen
fehlender
Arbeits-
und
Entwicklungsmöglichkeiten
nur
dünn
besiedelt
oder
unbewohnt.
WikiMatrix v1
Shipping
service
is
irregular,
but
occasionally
transport
can
be
found
to
Honiara
or
the
outer
islands.
Der
Schiffsverkehr
ist
sehr
unregelmäßig,
gelegentlich
finden
aber
Transporte
auch
zu
den
äußeren
Inseln
statt.
WikiMatrix v1
Along
the
outer
islands,
for
100
miles
south
of
Low's
Harbour,
Lieut.
Den
äuszeren
Inseln
entlang,
100
Meilen
nachSüden
von
Low's
Hafen,
beobachtete
Lieut.
ParaCrawl v7.1
Fly
fishing
on
the
Seychelles'
outer
islands
is
thought
to
be
amongst
the
best
in
the
world.
Das
Fliegenfischen
auf
den
äußeren
Inseln
der
Seychellen
gehört
wohl
zum
Besten
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
outer
islands
of
Les
Saintes,
Marie-Galante
and
La
Désirade
offer
even
more
pristine
environs.
Die
äußeren
Inseln
Les
Saintes,
Marie-Galante
und
La
Désirade
bieten
eine
sogar
noch
unberührtere
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
He
can
only
travel
to
the
outer
islands
of
Fiji
without
the
authorisation
of
the
Public
Prosecutor.
Ohne
Genehmigung
der
Staatsanwaltschaft
sind
ihm
lediglich
Reisen
auf
die
äußeren
Inseln
Fidschis
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Modern
concrete
batteries
were
built
in
the
outer
islands
during
the
war.
Auf
den
äußeren
Inseln
der
Seefront
wurden
während
des
Krieges
modernere
Batterien
aus
Beton
errichtet.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
explore
the
other
group
of
islands
called
the
Outer
Islands
or
the
Coralline
Seychelles
.
Sie
können
auch
eine
andere
Inselgruppe
erkunden,
auch
die
Outer
Islands
oder
Coralline
Seychellen
genannt.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
a
number
of
waterbodies
between
the
Scottish
mainland,
the
Outer
Hebrides
islands,
and
the
coast
of
Northern
Ireland.
Als
Schottische
See
bezeichnen
Hydrographen
den
Meeresbereich
zwischen
der
Nordküste
von
Irland,
Schottland,
und
den
Äußeren
Hebriden
im
Nordwesten.
Wikipedia v1.0