Translation of "Outer layer" in German
In
the
case
of
snakes,
the
complete
outer
layer
of
skin
is
shed
in
one
layer.
Bei
Schlangen
wird
die
äußere
Hautschicht
vollständig
abgestoßen.
Wikipedia v1.0
The
outer
layer
is
beige
and
labelled
with
the
following:
Die
äußere
Schicht
ist
beigefarben
und
trägt
eine
der
folgenden
Aufschriften:
EMEA v3
The
medicine
contains
a
protein
from
the
outer
layer
of
FeLV.
Das
Arzneimittel
enthält
ein
Protein
aus
der
äußeren
Schicht
des
FeLV.
ELRC_2682 v1
There's
an
outer
layer
and
an
inner
layer.
Es
gibt
eine
äußere
und
eine
innere
Schicht.
TED2020 v1
Outer
layer
studded
with
space
debris
and
waste.
Außenschicht
ist
mit
Raumtrümmern
und
Abfall
übersät.
OpenSubtitles v2018
Some
of
the
outer
layer
of
your
skin
may
wear
away
(erosion)
Teile
der
äußeren
Hautschicht
können
sich
ablösen
(Erosion)
TildeMODEL v2018
A
conductive
adhesive
can
also
be
used
to
advantage
as
the
outer
contact
layer.
Vorteilhaft
wird
auch
ein
leitfähiger
Kleber
als-äußere
Kontaktschicht
verwendet.
EuroPat v2
By
so
doing,
chocolate
centers
with
a
relatively
hard
outer
layer
of
sugar
are
obtained.
Dabei
erhielt
man
Schokolinsen
mit
einer
relativ
harten
Aussenschicht
aus
Zucker.
EuroPat v2
For
example,
they
may
be
used
for
the
outer
layer
of
a
laminate
of
several
different
polymers.
Beispielsweise
können
sie
als
Außenschicht
eines
Laminats
aus
mehreren
verschiedenen
Polymeren
dienen.
EuroPat v2
For
better
anchoring
of
the
outer
contact
layer,
an
offset
fold
can
be
generated,
i.e.
Zur
besseren
Verankerung
der
äußeren
Kontaktschicht
kann
eine
versetzte
Faltung
erzeugt
werden,'d.h.
EuroPat v2
When
required,
thrombin
is
added
also
to
this
outer
layer.
Bei
Bedarf
wird
auch
dieser
Außenschicht
Thrombin
zugesetzt.
EuroPat v2
The
thickness
of
the
outer
layer
is
400-700
?m.
Die
Dicke
der
äusseren
Schicht
beträgt
400
bis
700
µm.
EuroPat v2
The
surface
area
of
the
outer
layer
9
(anode)
was
100
cm2.
Die
Fläche
der
äusseren
Schicht
9
(Anode)
war
100
cm
2
.
EuroPat v2
The
second
outer
layer
5
is
placed
onto
this
mixed
layer.
Auf
diese
Gemischschicht
wurde
die
zweite
Aussenschicht
5
aufgelegt.
EuroPat v2
The
outer
layer
is
a
conventional
cigarette
paper.
Die
äußere
Lage
ist
ein
normales
Zigarettenpapier.
EuroPat v2