Translation of "Outgunned" in German
Outnumbered,
outgunned,
and
still
we
held
that
pass.
Mit
weniger
Männern
und
Waffen,
und
trotzdem
hielten
wir
stand.
OpenSubtitles v2018
Because
we're
outgunned
and
outnumbered.
Weil
wir
weniger
Waffen
und
Leute
dabeihaben.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
be
outnumbered
and
outgunned.
Wir
werden
in
Unterzahl
und
unterlegen
sein.
OpenSubtitles v2018
You
have
been
outgunned
ever
since
Hardman
left.
Ihr
seid
waffentechnisch
unterlegen,
seitdem
Hardman
gegangen
ist.
OpenSubtitles v2018
Agent
Finley,
you
were
outmanned
and
outgunned.
Agent
Finley,
Sie
waren
allein
und
waffentechnisch
unterlegen.
OpenSubtitles v2018
Even
with
every
district
in
this
alliance,
we
are
outgunned.
Auch
mit
der
Unterstützung
aller
Distrikte
sind
wir
waffentechnisch
unterlegen.
OpenSubtitles v2018
We're
outnumbered,
outgunned.
Sie
sind
in
der
Überzahl,
haben
mehr
Waffen.
OpenSubtitles v2018
He's
outmanned,
he's
outgunned,
and
it's
my
fault.
Er
ist
allein
und
unterlegen,
das
ist
meine
Schuld.
OpenSubtitles v2018
Oh,
oh,
Sarah,
they
are
outnumbered
and
outgunned.
Sarah,
sie
sind
zahlenmäßig
und
waffentechnisch
unterlegen.
OpenSubtitles v2018
But
in
a
war
between
individuality
and
conformity...
the
individual
is
always
outgunned.
Aber
im
Krieg
zwischen
Individualität
und
Konformität
ist
das
Individuum
stets
unterlegen,
OpenSubtitles v2018
Listen...
we're
outnumbered
and
outgunned.
Hör
mal...
wir
sind
in
Unterzahl
und
haben
nicht
genug
Waffen.
OpenSubtitles v2018
Because
the
bad
guys
have
us
outgunned!
Weil
die
bösen
Jungs
uns
waffentechnisch
überlegen
sind.
OpenSubtitles v2018
We're
outgunned
and
outmanned.
Wir
haben
kaum
Waffen
und
sind
in
der
Unterzahl.
OpenSubtitles v2018
We're
outgunned
three
to
one.
Sie
sind
uns
drei
zu
eins
überlegen.
OpenSubtitles v2018