Translation of "Outlook future" in German
Despite
such
risks,
the
outlook
for
future
food
security
is
promising.
Trotz
solcher
Risiken
ist
die
Zukunft
der
Lebensmittelsicherheit
vielversprechend.
News-Commentary v14
Thanks
to
the
Olympics,
the
outlook
for
the
future
is
brighter.
Dank
der
Olympischen
Spiele
sind
die
Zukunftsaussichten
besser
geworden.
TildeMODEL v2018
It
also
provides
some
information
on
current
developments
and
includes
an
outlook
for
the
future.
Kurz
wird
auch
über
laufende
Entwicklungen
und
über
die
Zukunftsaussichten
berichtet.
TildeMODEL v2018
What
is
the
outlook
for
the
future?
Wie
sind
die
Aussichten
für
die
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
Can
you
already
give
us
an
outlook
on
future
features
and
enhancements?
Können
Sie
uns
schon
einen
Ausblick
für
zukünftige
Funktionen
und
Erweiterungen
geben?
CCAligned v1
An
outlook
on
the
future
of
transport.
Ein
Ausblick
auf
das,
was
die
Zukunft
des
Transports
bereithält.
ParaCrawl v7.1
We
are
concluding
this
review
in
this
issue
with
an
outlook
on
the
future.
Diese
Revue
schließen
wir
in
dieser
Ausgabe
mit
einem
Ausblick
ab.
ParaCrawl v7.1
The
outlook
for
the
future
is
even
worse.
Und
die
Prognose
für
die
Zukunft
ist
noch
schlechter.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
closes
with
an
outlook
on
the
future.
Mit
einem
Blick
in
die
Zukunft
schließt
die
Ausstellung
ab.
ParaCrawl v7.1
Future
Outlook
is
Impacted
by
Radical
Reduction
in
Feed-in
Tariffs
in
Germany.
Ausblick
ist
von
radikaler
Kürzung
der
Förderung
in
Deutschland
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
prize-winning
designs
provide
an
outlook
on
the
future
of
our
product
culture.
Die
prämierten
Entwürfe
geben
darüber
hinaus
einen
Ausblick
auf
die
Zukunft
unserer
Produktkultur.
ParaCrawl v7.1
Based
on
these
results
an
outlook
for
future
development
will
be
created.
Darauf
aufbauend
wurde
ein
Ausblick
für
die
zukünftige
Entwicklung
erstellt.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
outlook
to
the
future
of
the
industry,
the
CECIMO
representative
is
cautious.
Was
die
Zukunftsaussichten
angeht,
ist
der
CECIMO-Vertreter
bislang
vorsichtig.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
KUKA
gave
an
outlook
on
the
future
of
automation.
Zum
anderen
gab
KUKA
einen
Ausblick
in
die
Zukunft
der
Automatisierung.
ParaCrawl v7.1
Finally,
an
outlook
on
future
designs
and
market
trends
will
be
given
to
the
audience.
Abschließend
erfolgt
ein
Ausblick
auf
zukünftige
Designkonzepte
und
Markttrends.
ParaCrawl v7.1
An
outlook
on
future
challenges
completes
the
information
about
the
scope
of
the
working
group.
Ein
Ausblick
auf
zukünftige
Herausforderungen
ergänzt
die
Information
zum
Wirkungsbereich
dieser
Arbeitsgruppe.
ParaCrawl v7.1
The
article
concludes
with
a
short
outlook
on
future
research
questions.
Der
Beitrag
formuliert
abschließend
einen
Ausblick
auf
zukünftige
Forschungsbestrebungen.
ParaCrawl v7.1
The
study
also
provides
an
outlook
on
future
trends.
Die
Studie
gibt
zudem
einen
Ausblick
auf
die
künftige
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
In
summary,
I
am
convinced
that
our
future
outlook
is
positive.
Deshalb
bin
ich
überzeugt,
dass
unsere
Zukunftsaussichten
positiv
sind.
ParaCrawl v7.1