Translation of "Output device" in German
The
resulting
coordinates
are
the
device
coordinates
of
the
output
device.
Die
resultierenden
Koordinaten
sind
die
Gerätekoordinaten
des
Ausgabegeräts.
WikiMatrix v1
The
latter
is
provided
with
an
output
device
51.
Dieser
ist
mit
einer
Ausgabeeinrichtung
51
versehen.
EuroPat v2
Moreover,
an
acoustic
output
device
63
and
an
input
device
64
are
provided.
Weiterhin
ist
eine
akustische
Ausgabevorrichtung
63
sowie
eine
Eingabevorrichtung
64
vorgesehen.
EuroPat v2
The
document
which
has
thus
been
bound
is
discharged
via
an
output
device
(or
exit).
Das
so
gebundene
Dokument
wird
über
eine
Ausgabeeinrichtung
(Exit)
ausgegeben.
EuroPat v2
Then
the
contents
of
the
data
fields
of
the
test
data
record
can
be
output
to
an
output
device.
Anschließend
können
die
Inhalte
der
Datenfelder
des
Prüfdatensatzes
auf
einem
Ausgabegerät
ausgegeben
werden.
EuroPat v2
The
output
device
may
be
a
printer
or
a
display
screen,
or
both.
Das
Ausgabegerät
kann
ein
Drucker
und/oder
ein
Bildschirm
sein.
EuroPat v2
As
an
output
device,
the
central
communication
device
preferably
has
a
display
and
a
voice
output.
Als
Ausgabeeinrichtung
weist
das
zentrale
Kommunikationsgerät
vorzugsweise
ein
Display
und
eine
Sprachausgabe
auf.
EuroPat v2
The
control
unit
is
connected
to
an
output
device
in
the
form
of
an
indicating
device.
Mit
der
Steuereinheit
ist
eine
Ausgabeeinrichtung
in
Form
einer
Anzeigeeinrichtung
verbunden.
EuroPat v2
The
output
device
may
also
communicate
with
other
computers
101,
102,
etc.
Die
Ausgabevorrichtung
kann
ebenfalls
mit
anderen
Computern
101,
102,
etc.
kommunizieren.
EuroPat v2
An
output
key
15
can
then
be
read
out
by
way
of
an
input
and
output
device
13
.
Anschließend
kann
ein
Ausgabeschlüssel
15
mittels
eines
Ein-
und
Ausgabegeräts
13
ausgelesen
werden.
EuroPat v2