Translation of "Output section" in German
Seawater
wash-out
is
taken
from
the
free
output
section
37
of
the
discharge
pipeline
36.
Dem
freien
ausgangsseitigen
Abschnitt
37
der
Abzugsrohrleitung
36
wird
Meerwasserabschlämmung
entnommen.
EuroPat v2
The
high-performance
printer
10
ejects
the
printed
individual
sheets
via
the
output
section
42
.
Der
Hochleistungsdrucker
10
gibt
die
bedruckten
Einzelblätter
über
den
Ausgababschnitt
42
ab.
EuroPat v2
The
sheet-type
material
printed
by
the
second
printing
unit
is
ejected
via
a
common
output
section.
Das
vom
zweiten
Druckwerk
bedruckte
blattförmige
Material
wird
über
einen
gemeinsamen
Ausgabeabschnitt
ausgegeben.
EuroPat v2
Likewise,
both
printing
units
use
in
common
an
output
section
for
carrying
away
the
printed
sheet-type
material.
Ebenso
benutzen
beide
Druckwerke
gemeinsam
einen
Ausgabeabschnitt
zum
Abführen
des
bedruckten
blattförmigen
Materials.
EuroPat v2
The
high-performance
printer
10
outputs
the
printed
individual
sheets
via
the
output
section
42
.
Der
Hochleistungsdrucker
10
gibt
die
bedruckten
Einzelblätter
über
den
Ausgababschnitt
42
ab.
EuroPat v2
Learn
more
in
the
Output
View
section.
Mehr
darüber
erfahren
Sie
im
Abschnitt
Ausgabe-Vorschau
.
ParaCrawl v7.1
Such
an
output
software
section
may
be
implemented
as
subordinate
software
(low-level
software).
Ein
derartiger
Ausgangssoftwareabschnitt
kann
als
untergeordnete
Software
(Low-Level-Software)
realisiert
sein.
EuroPat v2
Signals
for
activating
the
component
of
the
drive
train
are
preferably
output
by
the
output
software
section.
Von
dem
Ausgangssoftwareabschnitt
werden
vorzugsweise
Signale
zum
Betätigen
der
Komponente
des
Antriebsstranges
ausgegeben.
EuroPat v2
In
addition,
the
safety
software
section
66
is
connected
to
the
output
software
section
64
.
Ferner
steht
der
Sicherheitssoftwareabschnitt
66
mit
dem
Ausgangssoftwareabschnitt
64
in
Verbindung.
EuroPat v2
Output
25
has,
for
example,
a
round
output
cross
section.
Der
Ausgang
25
weist
beispielsweise
einen
runden
Ausgangsquerschnitt
auf.
EuroPat v2
The
“Output”
section
describes
reference
signals,
including
the
attributes,
for
the
evaluation.
Der
Abschnitt
"Ausgang"
beschreibt
Referenzsignale
inklusive
der
Attribute
für
die
Evaluation.
EuroPat v2
Only
one
output
section
is
allowed.
Es
ist
nur
ein
Ausgabebereich
erlaubt.
CCAligned v1
The
printed
recording
medium
are
output
via
a
common
output
section.
Die
bedruckten
Aufzeichnungsträger
werden
über
einen
gemeinsamen
Ausgabeabschnitt
ausgegeben.
EuroPat v2
The
high-capacity
printer
10
delivers
the
printed
single
sheets
via
the
output
section
42
.
Der
Hochleistungsdrucker
10
gibt
die
bedruckten
Einzelblätter
über
den
Ausgabeabschnitt
42
ab.
EuroPat v2
The
output
section
supports
the
following
tags:
Der
Ausgabebereich
unterstützt
die
folgenden
XML-Tags:
ParaCrawl v7.1
Select
the
lookup
value
cells
and
the
output
cells
in
the
Lookup
Values
and
Output
Range
section;
Wählen
Sie
die
Nachschlagewertzellen
und
die
Ausgabezellen
in
der
Nachschlagewerte
und
Ausgabebereich
Sektion;
ParaCrawl v7.1
Press
the
appropriate
format
button
at
the
Output
Format
section
of
the
Working
Area.
Klicken
Sie
auf
den
entsprechenden
Button
in
der
Sektion
Ausgabeformat
des
Arbeitsbereichs.
ParaCrawl v7.1
Press
the
appropriate
button
at
the
Output
Format
section
of
the
Working
Area.
Klicken
Sie
auf
den
entsprechenden
Button
in
der
Sektion
Ausgabeformat
des
Arbeitsbereichs.
ParaCrawl v7.1
Its
options
are
described
in
detail
in
its
own
chapter
in
the
Barcode
Output
section.
Deren
Optionen
sind
detailliert
in
einem
eigenen
Kapitel
im
Abschnitt
Barcode-Ausgabe
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Further
options
are
described
in
your
Online
help
in
section
Output
on
recorder
.
Weitere
Möglichkeiten
sind
im
Abschnitt
Ausgabe
auf
Rekorder
Ihrer
Online-Hilfe
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Optional.
The
name
of
the
CFQUERY
from
which
you
want
to
draw
data
for
the
output
section.
Optional
Name
der
cfquery,
aus
der
Daten
für
den
Ausgabeabschnitt
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
output
section
tag
is:
Das
XML-Tag
für
den
Ausgabebereich
lautet:
ParaCrawl v7.1