Translation of "Outstanding answer" in German

In addition, the Register is currently supporting a number of medical and epidemiological research projects seeking to answer outstanding questions regarding treatment, long-term prognosis and living with a congenital heart defect.
Daneben werden aktuell zahlreiche medizinische und epidemiologische Forschungsprojekte unterstützt, die offene Fragen zu Behandlung, Langzeitverlauf und dem Leben mit einem angeborenen Herzfehler beantworten sollen.
ParaCrawl v7.1

Well, outstanding accounts may be described as 'not settled' , and there may be answers outstanding, but not issues.
Offen lässt man Fenster, eventuell noch Antworten, aber doch keine Fragen.
Europarl v8

Outstanding questions answered Fanta Haba:
Noch offene Fragen beantwortet Fanta Haba gerne:
CCAligned v1

It is a complex task, and one to which Mrs Gebhardt has provided absolutely outstanding answers.
Das ist eine komplexe Aufgabe, auf die Evelyne Gebhardt ganz hervorragende Antworten gegeben hat.
Europarl v8

A key feature of this type of argument is that it merely answers outstanding questions with explanations (often supernatural) that are unverifiable and ultimately themselves subject to unanswerable questions.
Das Hauptmerkmal dieser Art von Argumenten ist, dass sie offene Fragen lediglich mit (oftmals übernatürlichen) Erklärungenbeantworten, die nicht überprüfbar sind und ihrerseits im Ergebnis zu nicht beantwortbaren Fragen führen.
Wikipedia v1.0

Quantum gases are thus able to simulate the physical properties of solid bodies and can therefore also contribute to answering outstanding questions in solid-state physics.
Quantengase sind daher in der Lage, die physikalischen Eigenschaften von Festkörpern zu simulieren und können so auch zur Klärung noch offener Fragestellungen in der Festkörperphysik beitragen.
ParaCrawl v7.1