Translation of "Outstanding questions" in German
There
are,
of
course,
outstanding
questions.
Es
gibt
natürlich
noch
ausstehende
Fragen.
Europarl v8
My
group
has
a
number
of
outstanding
questions.
Meine
Fraktion
hat
eine
Reihe
von
Fragen,
die
noch
nicht
beantwortet
sind.
Europarl v8
It
invited
COREPER
to
continue
work
on
the
outstanding
questions.
Er
beauftragte
den
AStV,
weiter
über
die
noch
offenen
Fragen
zu
beraten.
TildeMODEL v2018
What
is
more,
the
criticism
will
not
help
to
resolve
the
outstanding
questions
in
the
GATT
negotiations.
Sie
trage
auch
nicht
zu
einer
Lösung
der
offenstehenden
Fragen
der
GATT-Verhandlungen
bei.
TildeMODEL v2018
Outstanding
questions
answered
Fanta
Haba:
Noch
offene
Fragen
beantwortet
Fanta
Haba
gerne:
CCAligned v1
Where
are
the
outstanding
questions
and
how
do
I
answer
them?
Wo
stehen
offenstehende
Fragen
und
wie
beantworte
ich
diese?
CCAligned v1
Nevertheless
there
are
some
outstanding
questions
from
owners.
Trotzdem
gibt
es
noch
einige
Fragen
von
Seiten
der
Besitzer.
CCAligned v1
Outstanding
questions:
-
What
happens
to
the
dead?
Verbleibende
Fragen:
-
Was
geschieht
mit
den
Toten?
ParaCrawl v7.1
Answers
to
the
outstanding
questions
will
be
found,
in
conjunction
-
I
hope
-
with
the
associated
countries.
Auf
offene
Fragen
werden
wir
Antworten
finden,
und
zwar
hoffentlich
gemeinsam
mit
den
assoziierten
Ländern.
Europarl v8
On
the
outstanding
technical
questions
we
shall
prepare
and
table
a
proposal.
Zu
den
darüber
hinausgehenden
technischen
Fragen
werden
wir
einen
Vorschlag
vorbereiten
und
dann
vorlegen.
Europarl v8
The
Council
decided
to
discuss
the
questions
outstanding
at
its
next
meeting.
Der
Rat
beschloß,
die
noch
offenen
Fragen
auf
seiner
nächsten
Tagung
zu
erörtern.
TildeMODEL v2018
The
Council
examined
outstanding
questions
on
the
draft
Regulation
on
the
Community
Patent.
Der
Rat
prüfte
die
noch
offenen
Fragen
im
Zusammenhang
mit
dem
Verordnungsentwurf
über
das
Gemeinschaftspatent.
TildeMODEL v2018
At
its
last
meeting
the
SSC
finalised
no
less
than
19
opinions
on
a
number
of
still
outstanding
questions.
Auf
seiner
letzten
Sitzung
verabschiedete
der
Ausschuss
nicht
weniger
als
19
Stellungnahmen
zu
noch
ausstehenden
Fragen.
TildeMODEL v2018