Translation of "Outta" in German
Alright
men,
throw
the
Portugee
and
his
nice
clean
boys
outta
here.
Gut
Männer,
werft
den
Portugiesen
und
und
seine
netten
sauberen
Jungs
raus.
OpenSubtitles v2018
If
you're
smart
you
get
outta
here,
too,
Portugee.
Wenn
du
klug
bist,
dann
verschwindest
du
auch
von
hier,
Portugiese.
OpenSubtitles v2018
Hold
on,
Chris,
I'll
get
ya
outta
there!
Warte,
Chris,
ich
hol
dich
da
raus!
OpenSubtitles v2018
Keep
those
boys
outta
sight
till
I
get
back.
Halt
die
Jungs
auf,
bis
ich
zurück
bin.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
mean
to
scream,
but
he
came
outta
nowhere!
Ich
wollte
nicht
schreien,
aber
er
tauchte
aus
dem
Nichts
auf.
OpenSubtitles v2018
Hey,
let
me
outta
here!
Hey,
ich
will
hier
raus!
OpenSubtitles v2018
Hold
on,
we'll
get
you
outta
here.
Halt
durch,
wir
holen
dich
raus.
OpenSubtitles v2018
So
I
told
him
to
get
the
hell
on
outta
there.
I
didn't
want
him.
Ich
sagte
ihm,
er
solle
verschwinden.
OpenSubtitles v2018