Translation of "Outworking" in German
This
is
the
outworking
of
the
Holy
Spirit.
Das
ist
die
Auswirkung
des
Heiligen
Geistes.
ParaCrawl v7.1
Thus
we
behold
the
outworking
of
the
ideal
and
infinite
love
of
the
Universal
Father.
Darin
erblicken
wir
die
angewandte
ideale
und
unendliche
Liebe
des
Universalen
Vaters.
ParaCrawl v7.1
This
also
required
a
change
of
thinking
in
concept
and
outworking.
Dies
erforderte
sowohl
im
Entwurf
als
auch
in
der
Umsetzung
einiges
Umdenken.
ParaCrawl v7.1
I
believe
that
was
the
outworking
of
things
at
the
beginning.
Ich
glaube,
so
haben
sich
die
Dinge
am
Anfang
ausgewirkt.
ParaCrawl v7.1
It
is
here
that
the
final
test
of
our
union
with
the
Lord
will
find
its
outworking.
Hier
findet
die
letzte
Prüfung
unserer
Einheit
mit
dem
Herrn
seine
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
the
flesh's
outworking
in
the
world
are
evident.
Die
Beispiele
des
Ausdrucks
des
Fleisches
in
der
Welt
sind
offenkundig.
ParaCrawl v7.1
The
practical
outworking
of
this
truth
is
dealt
with
in
greater
detail
elsewhere.
Die
praktische
Verwirklichung
dieser
Wahrheit
wird
mit
mehr
Details
anderswo
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Ultimately
it
will
have
a
literal
outworking
universally.
Ganz
zuletzt
wird
es
universell
gesehen
zu
einer
buchstäblichen
Verwirklichung
kommen.
ParaCrawl v7.1
So
that
this
is
just
the
outworking
of
that
plot,
that
evil
device.
So
ist
dies
lediglich
die
Auswirkung
dieses
Komplotts,
dieses
bösen
Planes.
ParaCrawl v7.1
Thus
we
behold
the
outworking
of
the
ideal
and
infinite
love
of
the
Universal
Fatherˆ.
Darin
erblicken
wir
die
angewandte
ideale
und
unendliche
Liebe
des
Universalen
Vaters.
ParaCrawl v7.1
It
is
then
the
grace
and
the
power
of
God
begins
to
have
an
outworking
in
believers.
Dann
beginnen
die
Gnade
und
die
Kraft
Gottes
sich
in
dem
Glaubenden
auszuwirken.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
the
flesh’s
outworking
in
the
world
are
evident.
Die
Beispiele
des
Ausdrucks
des
Fleisches
in
der
Welt
sind
offenkundig.
ParaCrawl v7.1
The
proper
term
for
this
practical
outworking
in
postmodernism
is
"philosophical
pluralism."
Der
Begriff
für
die
praktische
Umsetzung
der
Postmoderne
ist
"philosophischer
Pluralismus".
ParaCrawl v7.1
We
are
all
a
part
of
an
eternal
project
which
the
Gods
are
supervising
and
outworking.
Wir
sind
alle
ein
Teil
eines
ewigen
Projektes,
das
die
Götter
überwachen
und
ausführen.
ParaCrawl v7.1
We
are
all
a
part
of
an
eternalˆ
project
which
the
Gods
are
supervising
and
outworking.
Wir
sind
alle
ein
Teil
eines
ewigen
Projektes,
das
die
Götter
überwachen
und
ausführen.
ParaCrawl v7.1