Translation of "Over three years" in German
Those
appropriations
that
have
not
been
committed
over
the
last
three
years
according
to
the
programme
will
lapse.
Alle
nicht
in
den
vergangenen
drei
Jahren
für
die
Programme
abgerufenen
Mittel
verfallen.
Europarl v8
I
have
been
campaigning
for
over
three
years
in
support
of
a
strong
REACH.
Über
drei
Jahre
lang
habe
ich
mich
für
ein
starkes
REACH
eingesetzt.
Europarl v8
Over
the
last
three
years
we
have
provided
assistance
of
some
EUR
10
million
annually.
In
den
letzten
drei
Jahren
haben
wir
jährlich
etwa
10
Millionen
EUR
bereitgestellt.
Europarl v8
The
last
piece
of
EU
legislation
in
the
social
field
was
adopted
over
three
years
ago.
Der
letzte
EU-Rechtsakt
auf
sozialem
Gebiet
wurde
vor
über
drei
Jahren
angenommen.
Europarl v8
What
has
been
significant
for
Parliament
over
the
past
three
years?
Worauf
legte
das
Parlament
in
den
vergangenen
drei
Jahren
Wert?
Europarl v8
I'm
pleased
to
say
that
over
the
last
three
years,
we
have
made
some
progress.
Schön,
dass
wir
in
den
letzten
drei
Jahren
Fortschritte
gemacht
haben.
TED2020 v1
I've
lived
in
Boston
a
little
over
three
years.
Ich
habe
etwas
mehr
als
drei
Jahre
in
Boston
gewohnt.
Tatoeba v2021-03-10
I've
lived
in
Boston
for
a
little
over
three
years.
Ich
habe
etwas
mehr
als
drei
Jahre
lang
in
Boston
gewohnt.
Tatoeba v2021-03-10
The
study
continued
for
over
three
years.
Die
Studie
wurde
über
drei
Jahre
fortgesetzt.
EMEA v3
Tom
and
I
have
worked
together
for
over
three
years.
Tom
und
ich
arbeiten
schon
seit
über
drei
Jahren
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
These
initiatives
shall
form
an
integral
part
of
programmes
conducted
over
at
least
three
years.
Diese
Maßnahmen
müssen
in
Programme
mit
einer
Mindestlaufzeit
von
drei
Jahren
eingebunden
sein.
JRC-Acquis v3.0
Tom
has
been
working
here
for
over
three
years.
Tom
arbeitet
schon
seit
über
drei
Jahren
hier.
Tatoeba v2021-03-10
The
benefits
of
Zavesca
were
maintained
over
three
years
of
continuous
treatment.
Der
Nutzen
von
Zavesca
wurde
in
drei
Jahren
kontinuierlicher
Behandlung
aufrechterhalten.
EMEA v3
Later,
she
moved
to
the
United
States
where
she
spent
over
three
years
working
in
the
porn
industry.
Selbiges
gelang
ihr
zwei
Jahre
später
auch
in
den
USA.
Wikipedia v1.0
This
force
would
subsequently
remain
in
Germany
for
over
three
years.
Diese
Streitmacht
verblieb
noch
drei
weitere
Jahre
in
Deutschland.
Wikipedia v1.0
The
experience
over
the
last
three
years
can
lead
to
no
other
judgment.
Aufgrund
der
Erfahrungen
der
letzten
drei
Jahre
ist
eine
andere
Einschätzung
ausgeschlossen.
TildeMODEL v2018
The
first
time
period
equals
the
average
over
the
three
years
before
the
one-year
lag.
Der
erste
Zeitraum
entspricht
dem
Durchschnitt
der
drei
Jahre
vor
der
einjährigen
Unterbrechung.
TildeMODEL v2018