Translation of "Over tonight" in German
The
Jacksons
have
invited
us
over
for
dinner
tonight.
Hansens
haben
uns
für
heute
zum
Abendessen
eingeladen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
want
to
come
over
for
dinner
tonight?
Möchtest
du
heute
Abend
zum
Essen
rüberkommen?
Tatoeba v2021-03-10
Come
on
over
tonight
for
a
drink.
Kommen
Sie
heute
Abend
doch
auf
einen
Drink
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Show's
over
for
tonight.
Für
heute
Abend
ist
die
Show
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Now
what's
come
over
you
tonight?
Was
ist
nur
heute
Abend
mit
dir
los?
OpenSubtitles v2018
The
Wolf
pack
is
coming
over
tonight
for
a
cookout
and
since
I'm
den
mother...
Die
Pfadfinder
kommen
heute
zum
Grillen
und
da
ich
ihre
Anführerin
bin...
OpenSubtitles v2018
I'll
think
it
over
by
tonight...
with
the
green
sweater.
Ich
werde
mir
das
bis
heute
Abend
überlegen,
mit
dem
grünen
Pullover.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
going
to
watch
over
her
grave
tonight
with
the
vicar
until
daybreak.
Deshalb
werde
ich
heute
Nacht
mit
dem
Vikar
an
ihrem
Grab
Wache
halten.
OpenSubtitles v2018
I'll
come
over
tonight
and
see
this
gruesome,
cold
husband
of
yours.
Ich
komme
vorbei
und
werde
mir
diesen
furchtbaren
und
kalten
Ehemann
anschauen.
OpenSubtitles v2018
The
darkness
of
death
will
pass
over
us
tonight.
Die
Dunkelheit
des
Todes
wird
heute
Nacht
an
uns
vorbeigehen.
OpenSubtitles v2018
How
about
us
all
getting
together
tonight
over
a
drink?
Warum
setzen
wir
uns
heute
Abend
nicht
alle
zu
einem
Drink
zusammen?
OpenSubtitles v2018
Let's
you
and
I
talk
this
over
later
tonight,
shall
we?
Lassen
Sie
uns
das
später
heute
Abend
besprechen,
ja?
OpenSubtitles v2018