Translation of "Over your face" in German
Guilt
is
written
all
over
your
face.
Die
Schuld
steht
dir
ins
Gesicht
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
The
way
the
light
falls
over
your
face.
Wie
das
Licht
auf
Ihr
Gesicht
fällt...
OpenSubtitles v2018
Then
you
rub
it
all
over
your
face.
Dann
bestreichst
du
das
ganze
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
It's
written
all
over
your
face,
Botibol.
Es
steht
Ihnen
ins
Gesicht
geschrieben,
Botibol.
OpenSubtitles v2018
You
don't
want
big
titties
all
over
your
face?
Du
willst
keine
dicken
Titten
im
Gesicht?
OpenSubtitles v2018
I
want
to
see
that
look
wash
over
your
face.
Ich
will
diesen
Ausdruck
auf
Ihrem
Gesicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
can
see
it
all
over
your
face.
Ich
kann
es
in
deinem
Gesicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
It's
written
all
over
your
face.
Es
stand
dir
ins
Gesicht
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'm
still
gonna
do
this,
but
now
it's
just
to
rub
reality
all
over
your
stupid
little
face.
Ich
werd's
machen,
aber
nur,
um
dir
die
Wirklichkeit
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
You
can't
let
her
go,
it's
written
all
over
your
face.
Du
kannst
sie
nicht
loslassen,
dein
Gesicht
sagt
alles.
OpenSubtitles v2018
I
do.
I
mean,
it's
written
all
over
your
face.
Ich
meine,
es
steht
Ihnen
ins
Gesicht
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
"Come,
with
your
long
hair
falling
over
your
face.
Komm
mit
deinen
langen
Haaren,
die
dir
im
Gesicht
hängen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
could
read
it
all
over
your
face.
Ich
konnte
es
an
deinen
Augen
ablesen.
OpenSubtitles v2018
Because
they
figure
it's
written
all
over
your
face.
Weil
es
dir
ins
Gesicht
geschrieben
steht.
OpenSubtitles v2018
Navid,
it
is
written
all
over
your
face.
Navid,
es
steht
dir
ins
Gesicht
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
I
took
a
pillow
and
held
it
over
your
face.
Dann
nahm
ich
ein
Kissen
und
drückte
es
dir
aufs
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Then
you
don't
get
to
squirt
that
hot
white
cream
all
over
your
face.
Dann
kannst
du
nicht
die
ganze
weiße
Creme
über
dein
Gesicht
spritzen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
give
me
your
permission
to
hold
this
pillow
over
your
face?
Gibst
du
mir
die
Erlaubnis,
dieses
Kissen
auf
dein
Gesicht
zu
drücken?
OpenSubtitles v2018