Translation of "Overall area" in German
That's
a
remarkably
small
area
overall.
Das
ist
eine
recht
kleine
Fläche.
TED2020 v1
Overall
the
display
area
amounts
to
about
850
square
meters.
Insgesamt
beträgt
die
Ausstellungsfläche
etwa
850
Quadratmeter.
WikiMatrix v1
This
permits
a
high
bond
area
relative
to
the
overall
surface
area
of
the
adhesive-tape
section.
Dies
ermöglicht
eine
hohe
Verklebungsfläche
bezogen
auf
die
Gesamtfläche
des
Klebebandzuschnittes.
EuroPat v2
Thus,
overall,
the
area
in
which
switch-off
losses
are
generated
becomes
smaller.
Damit
wird
insgesamt
der
Bereich,
in
dem
Abschaltverluste
generiert
werden,
kleiner.
EuroPat v2
The
proportion
of
woodland
in
the
overall
area
is
approximately
a
seventh.
Der
Anteil
der
Wälder
an
der
Gesamtfläche
beträgt
etwa
ein
Siebtel.
EUbookshop v2
The
overall
area
of
the
doors
should
not
exceed
2
m2
for
weight
reasons.
Die
Gesamtfläche
sollte
aus
Gewichtsgründen
2
m2
nicht
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
For
this,
the
overall
area
of
the
equilateral
triangle
is
divided
equally
into
four
smaller
triangles.
Dabei
wird
die
Gesamtfläche
des
gleichseitigen
Dreiecks
in
vier
kleinere
Dreiecke
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
The
overall
area
of
alveoli
(lung
bulbs)
is
150
square
meters.
Die
Gesamtfläche
von
Lungenbläschen
(Lunge
Glühlampen)
beträgt
150
Quadratmeter.
ParaCrawl v7.1
For
a
mark
image,
area
means
the
value
for
the
magnitude
of
the
overall
area
thereof.
Fläche
bedeutet
für
ein
Markierungsbild
den
Wert
der
Grösse
seiner
Gesamtfläche.
EuroPat v2
The
surface
area
of
the
opening
is
then
the
overall
surface
area
of
the
individual
windows.
Die
Fläche
der
Öffnung
ist
dann
die
Gesamtfläche
der
einzelnen
Fenster.
EuroPat v2
Even
rear
application
area
166
is
a
part
of
the
overall
application
area.
Auch
der
hintere
Applikationsbereich
166
ist
ein
Teil
des
gesamten
Applikationsbereichs.
EuroPat v2
In
particular
the
overall
area
of
the
base
surface
is
smaller
than
that
of
the
top
surface.
Insbesondere
ist
die
gesamte
Fläche
der
Bodenfläche
kleiner
als
die
der
Deckenfläche.
EuroPat v2
Anyway,
the
overall
area
required
by
the
processor
is
firmly
given
by
the
chip-card
manufacturer.
Dennoch
ist
vom
Chipkartenhersteller
die
von
dem
Prozessor
insgesamt
beanspruchte
Fläche
fest
vorgegeben.
EuroPat v2