Translation of "Overall customer experience" in German

This approach treats DCX as just one part of the overall customer experience strategy.
Dieser Ansatz behandelt DCX als einen Teil der gesamten Customer-Experience-Strategie.
ParaCrawl v7.1

It matters because it's part of the overall customer experience.
Es ist wichtig, weil es Teil des gesamten customer experience.
ParaCrawl v7.1

They reflect not only the product quality but also the overall customer experience.
Sie spiegeln nicht nur die Produktqualität wider, sondern auch die allgemeine Kundenerfahrung.
ParaCrawl v7.1

The technology therefore speeds up the order process and improves the overall customer experience.
Damit beschleunigt die Technologie den Bestellprozess und verbessert das allgemeine Kundenerlebnis.
ParaCrawl v7.1

However, as the tour operator we must take into account everything connected with the guest’s holiday – namely the overall ”Customer Experience“ – from the booking to the return journey.
Als Reiseveranstalter müssen wir allerdings das gesamte Reiseerlebnis, die so genannte „Customer Experience“, unserer Gäste betrachten – von der Buchung bis zur Rückreise.
ParaCrawl v7.1

In order to meet increased customer demands in terms of product presentation and advice and thus improve the overall customer experience, Swisscom is remodelling all its shops according to a new concept.
Um die höheren Kundenansprüche bezüglich Produktinszenierung und Beratung erfüllen und damit das Kundenerlebnis verbessern zu können, gestaltet die Swisscom sämtliche Shops nach einem neuen Konzept um.
ParaCrawl v7.1

We found a number of usability and other issues through interacting with our customers in “preview” mode, which greatly improved the overall customer experience in production.
Durch die Interaktion mit unseren Kunden im „Vorschaumodus“ konnten wir Probleme mit der Bedienbarkeit und weiteren Aspekten beheben und so die allgemeine Kundenerfahrung in der Produktivumgebung entscheidend verbessern.
ParaCrawl v7.1

An overall positive customer experience when buying videos or images on our partner websites is our goal and our commitment.
Eine rundum positive Kundenerfahrung beim Kauf von Videos oder Bildern auf unseren Partnerwebseiten ist unser Anspruch und unsere Verpflichtung.
CCAligned v1

Overall, their customer service experience has always been excellent for the gamers, as is seen on various Bitstarz reviews available on the internet.
Insgesamt war das Kundenerlebnis für die Spieler immer hervorragend, wie aus verschiedenen Bitstarz-Rezensionen im Internet hervorgeht.
CCAligned v1

Collaborating with Red Hat, Lufthansa Technik created AVIATAR - an open platform enabling aviation industry customers to better work together and provide digital offerings designed to improve the overall customer experience.
In Zusammenarbeit mit Red Hat hat Lufthansa Technik AVIATAR entwickelt — eine offene Plattform, die es Unternehmen aus der Luftfahrtindustrie ermöglicht, besser zusammenzuarbeiten und digitale Angebote anzubieten, die das Gesamterlebnis für die Kunden verbessern.
ParaCrawl v7.1

The payment gateway you choose will not only impact the overall customer experience but also determine your casual workflow.
Der Payment-Gateway nicht nur wählen, wird die Kundenzufriedenheit auswirken, sondern auch Ihre lässige Workflow bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a partnership that delivers on your service delivery goals, through greater efficiency and improved overall customer experience.
Vertraue auf eine Partnerschaft, die Deine Serviceziele durch eine höhere Effizienz und ein verbessertes Kundenerlebnis erfüllt.
CCAligned v1

Make sure to respond quickly and courteously to concerns and comments, as this will build trust and lend to an overall greater customer experience.
Stellen Sie sicher, schnell zu reagieren und höflich zu Bedenken und Kommentare, wie dieses Vertrauen aufzubauen und zu verleihen, die zu einer insgesamt größeren Kunden-Erfahrung.
ParaCrawl v7.1

Learn how Barclays reduced their average call time by 15%, improving their overall customer experience.
Erfahren Sie, wie die britische Bank Barclays die durchschnittliche Gesprächsdauer um 15 % verkürzen und das Kundenerlebnis insgesamt verbessern konnte.
ParaCrawl v7.1

We are constantly working on improving the overall customer experience with iuvo, especially regarding depositing and investment methods, as well as security levels.
Wir arbeiten ständig daran, das Kundenerlebnis mit iuvo hinsichtlich Einzahlungs- und Anlagemethoden sowie Sicherheitsstufen zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Based at the alliance's headquarters in Amsterdam, he is responsible for strategy and implementation of all airport-related SkyTeam projects, including driving improvements in operational efficiency and the overall customer experience.
Mit Sitz in der Zentrale der Allianz in Amsterdam, ist er für die Strategie und Umsetzung aller flughafenrelevanten SkyTeam-Projekte, einschließlich der Förderung von Verbesserungen der betrieblichen Effizienz und der Kundenerfahrung insgesamt zuständig.
ParaCrawl v7.1

Overall, a positive customer experience can be the deciding factor in whether or an offer is accepted, while indifference accounts for more than half of lost customers.
Insgesamt kann sich eine positive Kundenerfahrung entscheidend darauf auswirken, ob es zu einem Abschluss kommt, wohingegen Gleichgültigkeit für mehr als die Hälfte aller verlorenen Kunden verantwortlich ist.
ParaCrawl v7.1

All in all, we focus on improving your overall customer experience and add value to the buying experience of your e-commerce store.
Alles in allem, Wir konzentrieren uns auf Ihre allgemeine Kundenzufriedenheit und erhöhen den Wert der Kauferlebnis Ihrer E-Commerce-Shop zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Entering to new European markets, joining of new originators and new types of credits, adding new platform functionalities, and improving the overall customer experience will be carried out in the coming months.
In den nachfolgenden Monaten steht der Eintritt in neue europäische Märkte, der Anschluss von neuen Originatoren und neuen Darlehensarten, die Integration neuer Plattformfunktionalitäten sowie die Verbesserung des gesamten Kundenerlebnisses bevor.
ParaCrawl v7.1

Over the years, Kristy has worked with her clients and companies to develop solid social business strategies, improved SEO rankings, and created key messaging for promotional and listening campaigns, brand development programs, and overall customer experience.
Im Laufe der Jahre arbeitete Kristy Bolsinger zusammen mit Kunden und Unternehmen an belastbaren Social Business-Strategien sowie leistungsfähigeren Ranglisten für die Suchmaschinenoptimierung und hat die Hauptbotschaften für Werbe- und Aufmerksamkeitskampagnen, Markenentwicklungsprogramme und die Kundenzufriedenheit insgesamt formuliert.
ParaCrawl v7.1

During 2018 we are aiming for tenfold growth, increasing volumes by expanding the sales channels, optimising the current ones in operation and improving the overall customer experience to secure a high rate of retention from the start.
Im Jahr 2018 streben wir ein zehnfaches Wachstum an, indem wir die Verkaufskanäle erweitern, die bestehenden Kanäle optimieren und das Kundenerlebnis insgesamt verbessern, um eine hohe Kundenbindung von Anfang an sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

This data is used for specific functions that require broad-based user statistics, which help to improve the overall VisaHQ customer experience.
Die Daten werden für spezifische Funktionen verwendet, welche breit ausgelegte Nutzerstatistik benötigen, welche uns dabei Helfen, das Nutzererlebnis von VisaHQ zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

We help you strengthen the overall customer experience by blending content management with personalization, targeting, AB testing and more.
Wir unterstützen Sie bei der Optimierung der Customer Experience, indem wir Content Management mit Personalisierung, Zielgruppenausrichtung, AB-Tests und weiteren Instrumenten kombinieren.
ParaCrawl v7.1

In order to provide its customers with more individually tailored advice and service and thus improve the overall customer experience, Swisscom is modernising all its shops, with the work due to be completed by the end of 2014.
Um ihre Kunden in den Shops individueller beraten, bedienen und damit das Erlebnis verbessern zu können, baut Swisscom bis Ende 2014 sämtliche Shops um.
ParaCrawl v7.1