Translation of "Overall depreciation" in German
In
real
effective
terms,
the
euro
is
currently
close
to
its
long-term
average
following
an
overall
depreciation
this
year
from
an
overvalued
level
at
the
end
of
last
year.
Der
reale
Wert
des
Euro
liegt
derzeit
infolge
einer
allgemeinen
Wertminderung
in
diesem
Jahr,
nach
der
Überbewertung
Ende
letzten
Jahres,
etwa
bei
seinem
langfristigen
Durchschnitt.
Europarl v8
This
could
and
should
be
accompanied
by
an
overall
depreciation
of
the
euro,
though
that
would
be
no
panacea.
Dies
könnte
und
sollte
von
einer
allgemeinen
Abwertung
des
Euros
begleitet
werden,
obwohl
das
kein
Allheilmittel
wäre.
News-Commentary v14
Inthecontext
ofan
overall
depreciation
ofagriculturalincomes,
dairy
farmers
have
retainedincomes
which,
on
average,
are
slightly
abovethose
of
other
farmers.
Im
Kontext
einer
allgemeinen
Verschlechterung
der
Agrareinkommen
haben
sich
die
Milchviehhalter
im
Durchschnitt
ein
Einkommen
bewahrt,
dasleicht
über
dem
der
anderen
Landwirte
liegt.
EUbookshop v2