Translation of "Overcommitted" in German

You may be overcommitted to projects that demand more time than you really have.
Vielleicht haben Sie sich bei gewissen Projekten zeitlich zu stark engagiert.
ParaCrawl v7.1

It is far better to do this now than several years from now, when you may be overcommitted to an inappropriate course and discover that you are trapped.
Viel gescheiter, Sie tun das jetzt und nicht erst viele Jahre später, wenn Ihnen plötzlich klar wird, daß Sie auf einem falschen Kurs festgefahren sind und nun in der Falle sitzen.
ParaCrawl v7.1

It is far better to do this now than several years from now, when you may be overcommitted to an inappropriate course and discover that you are trapped. Now is the time to change.
Viel gescheiter, Sie tun das jetzt und nicht erst viele Jahre später, wenn Ihnen plötzlich klar wird, daß Sie auf einem falschen Kurs festgefahren sind und nun in der Falle sitzen.
ParaCrawl v7.1

If you're overcommitted doing things you don't want to do, you won't have much time left for yourself.
Wenn du dich zu sehr engagierst, Dinge zu tun, die du nicht tun willst, wird dir nicht viel Zeit für dich selbst übrig bleiben.
ParaCrawl v7.1