Translation of "Overdid" in German
I
think
I
overdid
it
a
bit.
Ich
habe
es
wohl
ein
bisschen
übertrieben.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
I
overdid
it
a
little.
Vielleicht
habe
ich
es
etwas
übertrieben.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
think
she
overdid
it.
Ich
glaube,
sie
hat
es
übertrieben.
TED2020 v1
You
overdid
it
again,
as
you
say,
didn't
you?
Du
hast
es
wieder
übertrieben,
wie
du
das
nennst,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
You
think
we
overdid
it?
Glaubst
du,
wir
haben
übertrieben?
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
overdid
it,
but,
um,
I've
just
been
thinking...
Vielleicht
hab
ich's
ja
übertrieben,
aber
ich
hab
nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
Guess
I
really
overdid
it.
Ich
schätze,
ich
habe
es
wirklich
übertrieben.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
overdid
it.
Ich
denke,
wir
haben
es
damit
übertrieben.
OpenSubtitles v2018
I
overdid
last
night
and
pulled
a
muscle.
Ich
habe
es
gestern
Abend
übertrieben
und
mir
einen
Muskel
gezerrt.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
overdid
it.
Ich
glaube,
ich
habe
es
übertrieben.
OpenSubtitles v2018
I
guess
the
Captain
and
I
overdid
it
last
night.
Der
Captain
und
ich
übertrieben
es
gestern
wohl.
OpenSubtitles v2018
Think
I
overdid
the
cover
for
my
foxhole?
Hab
ich
es
mit
der
Abdeckung
übertrieben?
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
I
think
I
overdid
it
on
that
rape
story.
Ja,
aber
ich
habe
bei
der
Vergewaltigung
wohl
übertrieben.
OpenSubtitles v2018