Translation of "Overhanging" in German

It is built under an overhanging rock, just above a spring.
Sie ist unter einem überhängenden Felsen, direkt über einer Quelle gebaut.
WikiMatrix v1

In that case, a vertical overhanging polysilicon edge will form during reoxidation.
In diesem Fall bildet sich bei der Reoxidation eine senkrechte bis überhängende Polysiliciumoxidkante.
EuroPat v2

Overhanging parts, particularly at the foot end, can be folded over.
Überstehende Teile, insbesondere am Fußende, können umgeschlagen werden.
EuroPat v2

The overhanging part of the adhesive strip is loaded with a weight of 1 kg.
Der überhängende Teil des Klebstreifens wird mit einem Gewicht von 1 kg belastet.
EuroPat v2

The overhanging ends produced by the above cleavage were filled with T4 DNA polymerase.
Die durch obige Spaltung erzeugten überhängenden Enden wurden mit T4 DNA Polymerase aufgefüllt.
EuroPat v2

The axially overhanging output shaft 48 is designed as a hexagon.
Die axial überstehende Abtriebswelle 48 ist als Sechskant ausgebildet.
EuroPat v2

Scented to fresh strawberry with an overhanging raspberry.
Duftet nach frischen Erdbeeren mit einer überhängenden Himbeere.
ParaCrawl v7.1

The overhanging top is the Cima Piensgià.
Der überhängende Gipfel ist die Cima Piensgià.
ParaCrawl v7.1

From overhanging free climbs to long alpine solos, she excels at all disciplines of the sport.
Von überhängenden Freiklettereien bis zu langen Alpinsolos beherrscht sie alle Disziplinen dieses Sports.
ParaCrawl v7.1