Translation of "Overrule" in German
And
how
many
times
did
this
king
overrule
us?
Und
wie
oft
hat
uns
der
König
überstimmt?
OpenSubtitles v2018
How
the
fuck
you
can
overrule
the
Constitution,
man!
Wie
zum
Teufel
können
Sie
die
Verfassung
ablehnen?
OpenSubtitles v2018
In
what
cases
can
European
Authorities
overrule
national
authorities?
In
welchen
Fällen
können
sich
die
Europäischen
Finanzaufsichtsbehörden
über
die
nationalen
Behörden
hinwegsetzen?
TildeMODEL v2018
Parliament
cannot
overrule
its
own
Rules
of
Procedure.
Das
Parlament
kann
sich
nicht
über
seine
eigene
Geschäftsordnung
hinwegsetzen.
EUbookshop v2
Oh,
you
going
to
overrule
me
on
that
too?
Oh,
willst
du
mich
in
der
Hinsicht
etwa
auch
überstimmen?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
overrule
you
on
the
other.
Ich
habe
dich
in
der
anderen
Sache
nicht
überstimmt.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
going
to
have
to
overrule
that
objection.
Aber
ich
werde
den
Einspruch
ablehnen
müssen.
OpenSubtitles v2018
You
said
you
weren't
gonna
overrule
me
diagnostically.
Sie
sagten,
Sie
würden
mich
diagnostisch
nicht
überstimmen.
OpenSubtitles v2018
But
he
never
had
the
power
to
overrule
me.
Aber
er
hatte
nie
die
Macht
mich
zu
überstimmen.
OpenSubtitles v2018
In
medical
matters,
Dr
Fraiser
may
overrule
those
of
any
rank.
In
medizinischen
Fragen
kann
Dr.
Fraiser
sich
über
jeden
Rang
hinwegsetzen.
OpenSubtitles v2018
I
will,
my
lord,
so
you
will
not
overrule
me
to
a
peace.
Ja,
wenn
Ihr
mich
nicht
zum
Frieden
überstimmt.
OpenSubtitles v2018