Translation of "Overseas trip" in German

Ich war zehn, und es war meine erste große Reise nach Übersee.

Mr. Langdon war auf Auslandsreise in Genf.

Es geht doch nichts über eine Reise ins Ausland...

Die Partei bietet sogar dem brutalsten Übeltäter eine Auslandsreise an.

Zweitklässler aller Kurse haben die Möglichkeit, eine Auslandsreise in eine europäische Stadt zu unternehmen.

Wegen der Krise brach Putin eine internationale Reise ab, bei der Treffen mit dem US-Präsidenten George W. Bush und anderen politischen Führungspersonen der Welt vorgesehen waren.

Wenn Papst Franziskus dieser Tage seine Reise nach Brasilien antritt, dem Land mit den meisten Katholiken der Welt, ist es trotz der langen Vergangenheit schwer zu sagen, wie die Zukunft der Kirche aussehen wird.

Als Julius Vogel dann einen Monat später von einer Auslandsreise zurückkehrte, trat Fox sein Amt ab.

Viele amerikanische Touristen buchen Winterurlaub in Übersee erst dann, wenn sie sicher sind, dass ein gewisses Maß an politischer und wirtschaftlicher Stabilität wiedergewonnen ist.

Chou nahm die Unterschriftensammlung der CIPFG für den Leiter der Legislative Yuan Wang Jin-Pyng entgegen, der sich auf einer Auslandsreise befand.

Zwei Gottesdienste in Kanada (Calgary und Winnipeg) und einen Gottesdienst am letzten Sonntag im Juli in Maracay, Venezuela – so lauteten die Stationen der Überseereise des Stammapostels im Juli.

Stammapostel Richard Fehr unternimmt zurzeit seine letzte Überseereise. Sie führte ihn am Sonntag, 10. April 2005, nach Argentinien.

Herr Yang sagte zu ihm: "Ich habe gestern einen Kunden gehabt, der gerade von einer Auslandsreise zurückkehrte.

Zwei Jahre später, als ich die Reise schließlich in Übersee gemacht, erkannte ich, es war eine Stadt wie keine andere, als ich sah alle Journalisten und Kameraleute am Flughafen warten.

Vom 5. bis 8. Juli 2017 besuchte Staatspräsident Moon im Rahmen seiner ersten Auslandsreise Berlin und Hamburg und traf u.a. mit Bundespräsident Steinmeier und Bundeskanzlerin Merkel zusammen.

Sein Rohstoff ist die Erinnerung an den Dichter Joseph Brodsky erzählt in einer langen Auslandsreise, wie Sie den Regisseur und Drehbuchautor Arabov, wieder zu Hause vorstellen.

Schließlich, wenn Sie eine Reise jenseits des Ozeans planen, haben wir für Sie einen dieser Vorschläge, die Ihr Herz erobern wird: für einige Frühlingstage in das Land der aufgehenden Sonne verreisen, nach Japan, um gemeinsam mit der dortigen Bevölkerung die traditionelle Kirschblüte zu erleben, eine rosa Woge, die das Land vom Süden bis in den Norden von März bis Mai durchquert (in den südlichen Gegenden beginnt die Blüte bereits im Januar).