Translation of "Overstimulated" in German

Usually the stretch feelers of the blister are overstimulated.
Meist sind die Dehnungsfühler der Blase überreizt.
ParaCrawl v7.1

Plus, suitable hydration stops your oil glands from becoming overstimulated and creating your hair appear greasy.
Außerdem stoppt geeignete Trink Ihre Talgdrüsen davor überreizt und Erstellung Ihrer Haare erscheinen fettig.
ParaCrawl v7.1

Dopamine neurons are normally held in check by inhibitory neurons, but heroin shuts these down, allowing the dopamine neurons to become overstimulated.
Dopaminneuronen werden normalerweise von inhibitorischen Neuronen gehemmt, aber Heroin behindert diese, so dass die Dopaminneuronen überstimuliert werden.
Wikipedia v1.0

This is very important since too high a dose of FSH may lead to rare but serious complications in which the ovaries become overstimulated.
Dies ist sehr wichtig, da zu hohe Dosen FSH zu seltenen, aber schwerwiegenden Komplikationen führen können, bei denen die Eierstöcke überstimuliert werden.
EMEA v3

The timeless design with the simple shape and restrained coloring of the ride-on bunny stand as a counter-trend to overstimulated toys.
Das zeitlose Design mit der schlichten Form und der zurückhaltenden Farbgebung des Rutschtiers Hase Hanna steht als Gegentrend zu reizüberfluteten Spielzeugen.
ParaCrawl v7.1

The timeless design with the simple shape and restrained coloring of the ride on toys stand as a counter-trend to overstimulated toys.
Das zeitlose Design mit der schlichten Form und der zurückhaltenden Farbgebung des Rutschertiers steht als Gegentrend zu reizüberfluteten Spielzeugen.
ParaCrawl v7.1

You can see the many people in our overstimulated urban environment as a mass – a kind of colourful anthill.
Man kann die vielen Menschen in der reizüberfluteten urbanen Umwelt als Masse wahrnehmen – als eine Art bunten Ameisenhaufen.
ParaCrawl v7.1